Переклад тексту пісні Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do) - Rammstein, Sharleen Spiteri

Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do) - Rammstein, Sharleen Spiteri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do), виконавця - Rammstein. Пісня з альбому Rosenrot, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do)

(оригінал)
Die Nacht öffnet ihren Schoß
Das Kind heißt Einsamkeit
Es ist kalt und regungslos
Ich weine leise in die Zeit
Ich weiß nicht wie du heißt
Doch ich weiß dass es dich gibt
Ich weiß dass irgendwann
irgendwer mich liebt
He comes to me every night
No words are left to say
With his hands around my neck
I close my eyes and pass away
I don't know who he is
In my dreams he does exist
His passion is a kiss
And I can not resist
Ich warte hier
Don't die before I do
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir
I don't know who you are
I know that you exist
Stirb nicht
Sometimes love seems so far
Ich warte hier
Your love I can't dismiss
Ich warte hier
Alle Häuser sind verschneit
Und in den Fenstern Kerzenlicht
Dort liegen sie zu zweit
Und ich
Ich warte nur auf dich
Ich warte hier
Don't die before I do
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir
I don't know who you are
I know that you exist
Stirb nicht
Sometimes love seems so far
Ich warte hier
Your love I can't dismiss
Stirb nicht vor mir
(переклад)
Ніч відкриває їй утробу
Дитину називають самотністю
Він холодний і нерухомий
Я вчасно тихо плачу
Я не знаю, як тебе звати
Але я знаю, що ти існуєш
Я знаю в якийсь момент
хтось мене любить
Він приходить до мене щовечора
Не залишилося слів сказати
З його руками навколо моєї шиї
Я закриваю очі і зникаю
Я не знаю, хто він
У моїх мріях він існує
Його пристрасть - поцілунок
І я не можу встояти
Я почекаю тут
Не вмирай раніше мене
Я почекаю тут
не вмирай переді мною
Я не знаю хто ти
Я знаю, що ти існуєш
не помирай
Іноді любов здається такою далекою
Я почекаю тут
Твою любов я не можу відкинути
Я почекаю тут
Усі будинки вкриті снігом
І свічки у вікнах
Там вони лежать парами
І я
Я просто чекаю на тебе
Я почекаю тут
Не вмирай раніше мене
Я почекаю тут
не вмирай переді мною
Я не знаю хто ти
Я знаю, що ти існуєш
не помирай
Іноді любов здається такою далекою
Я почекаю тут
Твою любов я не можу відкинути
не вмирай переді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sonne 2000
DEUTSCHLAND 2019
The Windmills Of Your Mind 2009
Between The Bars 2009
Du Hast 1997
The Sound Of Silence 2009
Ich Will 2000
Ausländer 2019
Melody 2007
Feuer Frei! 2000
Oh, Pretty Woman 2009
I'm Going To Haunt You 2007
Mein Herz Brennt 2000
Mutter 2000
I Wonder 2007
Engel 1997
Francoise 2007
Links 2 3 4 2000
All The Times I Cried 2007
Moskau 2003

Тексти пісень виконавця: Rammstein
Тексти пісень виконавця: Sharleen Spiteri