Переклад тексту пісні It Was You - Sharleen Spiteri

It Was You (оригінал)

Remember when you said we’d run away
And that you’d love me 'til your dying day
Rumors started you had someone due
I just laughed â€~cause that was all I could do
There was me in love all on my own
10 years if only I had known
So you thought you’d come on back to me
I am not the girl that I used to be
€~Cause you, you weren’t the one for me
I can’t go back, back to just you and me
€~Cause I could never lie, something inside just died
It was you
How does it feel to be so untrue?
And there’s nothing even you can do
All those years of lying to yourself
I think you’ll find that you’re back on the shelf now
So I hid behind my smile
Lost in thought just for a while
Then one day I walked away
No, you never loved me anyway
€~Cause you, you weren’t the one for me
I can’t go back, back to just you and me
€~Cause I could never lie, something inside just died
It was you
Don’t come running back to me
And don’t come running back to me
Don’t come running back to me
Don’t come running back to me
€~Cause you, you weren’t the one for me
I can’t go back, back to just you and me
€~Cause I could never lie
It was you, you weren’t the one for me
€~Cause I could never lie, something inside just died
It was you

It Was You (переклад)

Згадайте, коли ви сказали, що ми втечемо
І що ти любиш мене до самої смерті
Ходили чутки, що у вас є хтось належний
Я просто сміявся, бо це все, що я міг зробити
Я був закоханий сам
10 років, якби я знав
Тож ти думав, що повернешся до мене
Я не та дівчина, якою була
€~Тому що ти був не для мене
Я не можу повернутися назад, повернутися до тільки до вас і до мене
€~Тому що я ніколи не міг брехати, щось всередині просто померло
Це був ти
Як це — бути таким неправдивим?
І навіть ти нічого не можеш зробити
Усі ці роки брехати самому собі
Думаю, ви побачите, що знову на полиці
Тому я сховався за посмішкою
Загублений у думках лише на час
Потім одного дня я пішов
Ні, все одно ти мене ніколи не любив
€~Тому що ти був не для мене
Я не можу повернутися назад, повернутися до тільки до вас і до мене
€~Тому що я ніколи не міг брехати, щось всередині просто померло
Це був ти
Не бігай до мене
І не бігай до мене
Не бігай до мене
Не бігай до мене
€~Тому що ти був не для мене
Я не можу повернутися назад, повернутися до тільки до вас і до мене
€~Тому що я ніколи не міг брехати
Це був ти, ти був не для мене
€~Тому що я ніколи не міг брехати, щось всередині просто померло
Це був ти