Переклад тексту пісні Francoise - Sharleen Spiteri

Francoise (оригінал)

I, what did i say
Cause i, cant remember your name
And breathe…
And i, dont know what you once said,
And now, look what you do,
Im free…
To say, what you wanted was mine
Not free, dont stop its the end,
Im tired… of it,
But not to ones self,
A place, i couldnt change,
Theres more, its hard to explain,
For me…
So smile, theres no time to reflect,
To fall, from secrets like these,
Im free…
To say, what you wanted was mine,
Not free, dont stop its the end,
Im tired… of it
But not to ones self, im tired of it
But not to ones self…
To say, what you wanted was mine,
Not free, dont stop its the end,
Im tired… of it,
But not to ones self, im tired of it
But not to ones self…

Francoise (переклад)

Я, що я сказав
Бо я не можу згадати твоє ім'я
І дихати…
І я не знаю, що ти колись сказав,
А тепер подивися, що ти робиш,
Я вільний…
Сказати, що ти хотів, це моє
Не вільний, не зупиняй його кінець,
Я втомився… від це,
Але не собі,
Місце, яке я не міг змінити,
Є ще, це важко пояснити,
Для мене…
Тож посміхайся, немає часу на роздуми,
Впасти від таких секретів,
Я вільний…
Сказати, що ти хотів, це моє,
Не вільний, не зупиняй його кінець,
Я втомився… від цього
Але не собі, тому втомилися
Але не для себе…
Сказати, що ти хотів, це моє,
Не вільний, не зупиняй його кінець,
Я втомився… від це,
Але не собі, тому втомилися
Але не для себе…