Переклад тексту пісні Isn't That Love? - Shannon McNally

Isn't That Love? (оригінал)

And so it goes when you travel from town to town
Passing time with a guitar it hurts to lay it down
I’ve been lost and saved and lost again
Those lonely white lines I’ve come to think of them as friends
Things rarely go the way I hope
I spend too much time ducking jabs up against the ropes
But all I really want in the end
Is to be counted among the good guys when I’m laid to rest
And you’re the loveliest I’ve ever seen
A sweet blueberry gonna whip your cream
Yes you’re the loveliest I’ve ever seen
My delta rogue you are lovely
What say you and me get lost for a while
chase down that sunset at the end of that longest mile
Cause I was born to run you were born to my man
We’ll take cover baby come on give me your hand
I just got off that mountain you know where I wanna go
Straight down the Mississippi River to the Gulf of Mexico
And when we hit the beach we’ll rent a little house
We’ll lay in bed listen to the waves
We’ll live on water wine and weed
I ain’t gonna let you out of my sight for weeks
And you’re the loveliest I’ve ever seen
A sweet blueberry gonna whip your cream
Yes you’re the loveliest I’ve ever seen
My delta rogue you are lovely
Yes you’re the lovliest that I ever did see
really love your peaches gonna shake your tree
Yes you’re the loveliest that I ever did know
sweet like sugar and pure like snow

(переклад)

І так це відбувається, коли ви подорожуєте з міста в місто
Проводячи час з гітарою, боляче відкладати її
Я був втрачений, врятований і знову втрачений
Ті самотні білі лінії, я почав вважати них як друзів
Речі рідко йдуть так, як я сподіваюся
Я витрачаю занадто багато часу, прихиляючись до мотузок
Але все, чого я справді хочу зрештою
Його слід зарахувати до хороших хлопців, коли мене покладуть на останок
І ти найкрасивіша, яку я коли-небудь бачив
Солодка чорниця збиває ваші вершки
Так, ти найкрасивіша, яку я коли-небудь бачив
Мій дельта-шахрай, ти прекрасний
Що скажеш, ти і я загубимося на час
переслідувати захід сонця в кінці найдовшої милі
Тому що я був народжений, щоб бігти, ти народився для мого чоловіка
Ми сховаємося, дитинко, дай мені руку
Я щойно зійшов з тієї гори, ти знаєш, куди я хочу
Прямо вниз по річці Міссісіпі до Мексиканської затоки
А коли ми вийдемо на пляж, ми орендуємо маленький будиночок
Ми будемо лежати в ліжку, слухати хвилі
Ми будемо жити на воді, вині та траві
Я не випускаю тебе з поля зору тижнями
І ти найкрасивіша, яку я коли-небудь бачив
Солодка чорниця збиває ваші вершки
Так, ти найкрасивіша, яку я коли-небудь бачив
Мій дельта-шахрай, ти прекрасний
Так, ти наймиліший, кого я коли бачив
дуже люблю ваші персики, які потрясуть ваше дерево
Так, ти найкрасивіша з усіх, кого я коли-небудь знав
солодкий, як цукор, і чистий, як сніг