Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Banshee Moan, виконавця - Shannon McNally. Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Англійська
Banshee Moan(оригінал) |
| Well you’re damned if you do, you’re damned if you don’t |
| Trouble if you will, goes double if you won’t |
| So you watch what you say, you watch what you do |
| You keep thinking someday they’re gonna see real you |
| Sixty cents on the dollar, more than makes you want to holler |
| Attack your smarts until your numb, is how they make you feel dumb |
| You want to beat em to the punch, you want to trust every hunch |
| Because in the mirror there’s a |
| Girl just trying to make it in the world |
| Woman weep like the wild winds wail |
| For your magdalene and your jezebel |
| Woman weep for your sisters gone |
| Let their names live on with a banshee moan |
| Then one day you turn a corner, find your doubt goes back burner |
| All dismissal implies, is where your sanity lies |
| So you’ve come through fire, you’ve set your sights higher |
| You’ve found a merciful moon, but not a moment too soon |
| Woman weep like the wild winds wail |
| For your magdalene and your jezebel |
| Woman weep for your sisters gone |
| Let their names live on with a banshee moan |
| (переклад) |
| Будьте прокляті, якщо ви це зробите, будьте прокляті, якщо ви цього не зробите |
| Проблеми, якщо ви хочете, збільшуються вдвічі, якщо ви не хочете |
| Тож ви дивіться, що говорите, дивіться, що робите |
| Ви продовжуєте думати, що одного дня вони побачать справжнього вас |
| Шістдесят центів за долар — це більше, ніж змушує вас кричати |
| Нападайте на свою кмітливість, поки не заціпенієте, ось як вони змушують вас почуватися тупими |
| Ви хочете побити їх на удар, ви хочете довіряти кожному передчуттю |
| Тому що в дзеркалі є |
| Дівчина просто намагається зробити це у світі |
| Жінка плаче, як голосять дикі вітри |
| Для твоєї Магдалини та твоєї Єзавелі |
| Жінка оплакує твоїх сестер |
| Нехай їхні імена живуть із стогоном банші |
| Потім одного разу ви повертаєте з рогу й бачите, що ваші сумніви відходять на другий план |
| Будь-яке звільнення має на увазі, де ваш розсудливість |
| Отже, ви пройшли крізь вогонь, ви націлилися вище |
| Ви знайшли милосердний місяць, але не на мить раніше |
| Жінка плаче, як голосять дикі вітри |
| Для твоєї Магдалини та твоєї Єзавелі |
| Жінка оплакує твоїх сестер |
| Нехай їхні імена живуть із стогоном банші |