Переклад тексту пісні Bliss - Shane Alexander

Bliss (оригінал)

Seems like lately with every sun’s rise
We find another reason or wanna leave this life behind
All that we’ve known, all that we used to have is gone
Nothing left to lose looking for a way to move on…
Mama always told me that the Gods will provide
All you gotta do is ask, and they’ll be right by your side
There ain’t no shame in asking for an helping hand
When the car is off the road it’s hard to get back home again
Maybe I’ll see you
Maybe I will see you
Maybe I will see you
I’m around
I’ve been trying to let go of all the anger and the blame
Don’t wanna be a victim, won’t be swallowed by no pain
There ain’t no reason for the ways that us can’t change
Questions won’t get answered 'till you don’t care, anyway
Maybe I’ll see you
Maybe I will see you
Maybe I will see you, around…
Oh baby, I will see you all around.

Bliss (переклад)

Здається, останнім часом із кожним сходом сонця
Ми знаходимо іншу причину або хочемо залишити це життя позаду
Все, що ми знали, все, що ми раніше мали, зникло
Втрачати нічого не залишилось у пошуках способу рухатися далі…
Мама завжди говорила мені, що боги забезпечать
Все, що вам потрібно – це попросити, і вони будуть прямо з тобою
Немає сорому просити про допомогу
Коли автомобіль з дороги, важко повернутися додому
Може, побачусь
Можливо, я побачу вас
Можливо, я побачу вас
я поруч
Я намагався відпустити весь гнів і звинувачення
Не хочеш бути жертвою, не будь проковтнутий не болю
Немає ніякої причини для способів, які ми не можемо змінити
У будь-якому випадку, на запитання не буде відповідей, поки вам не буде байдуже
Може, побачусь
Можливо, я побачу вас
Можливо, я побачу вас поблизу…
О, дитинко, я побачу тебе всюди.