Переклад тексту пісні Where Were You - Shane Alexander

Where Were You (оригінал)

In a moment, in a lifetime
Everything can change
The past just falls backwards, and the road turns strange
I wonder to myself, when my time came
Where were you?
Where were you?
When the die cast, when the road split
Like an old dead tree
I was washed out, I was faded
No one came for me
And I saw my reflection, watched myself bleed
Where were you?
Where were you?
When I fell so hard, like I always do
When I tried your number, still the spell I’m under
Found no one no, had to just move on
Where were you?
Do you remember the boardwalk night
The sand in our hand, the fourth of July
In the distance there’s a graveyard
With an unmarked grave
Filled with laughter, with loving
All the joy you gave
No one came calling, no flowers laid
Where were you?
Where were you?
When I fell so hard, like I always do
When I tried your number, still the spell I’m under
Found no one no, had to just move on
Where were you?

(переклад)

Через мить, за все життя
Усе може змінитися
Минуле просто відходить назад, а дорога стає дивною
Я дивуюся собі, коли настав мій час
Де ви були?
Де ви були?
Коли кине, коли дорога розкололася
Як старе мертве дерево
Я вимився, я вицвіла
Ніхто за мною не прийшов
І я бачив своє відображення, спостерігав, як стікаю кров’ю
Де ви були?
Де ви були?
Коли я впав так важко, як завжди
Коли я випробував твій номер, я все ще зачарований
Не знайшов нікого ні, довелося просто рухатися далі
Де ви були?
Ви пам’ятаєте ніч на набережній?
Пісок у нашій руці, четверте липня
Подалі цвинтар
З неозначеною могилою
Наповнений сміхом, любов'ю
Всю радість, яку ти подарував
Ніхто не дзвонив, не поклав квіти
Де ви були?
Де ви були?
Коли я впав так важко, як завжди
Коли я випробував твій номер, я все ще зачарований
Не знайшов нікого ні, довелося просто рухатися далі
Де ви були?