Переклад тексту пісні Feels Like the End - Shane Alexander

Feels Like the End - Shane Alexander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like the End, виконавця - Shane Alexander. Пісня з альбому The Sky Below, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.02.2008
Лейбл звукозапису: Buddhaland
Мова пісні: Англійська

Feels Like the End

(оригінал)
Take me away from here and all today’s pain
You know I see it all so clear, like the mornin' after the rain
You know I worry all the time what’s comin around the bend
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end
I don’t remember what I’ve done — I’ve done with all the years
And I got no one but myself to ask how did I get here
You know I worry all the time what’s comin around the bend
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end
And I wonder where you are tonight, If the same moonlight shines down on you
What if I had changed your mind
If I’d seen the signs, tell me what would we be doin now
Cuz now I’m walkin' down the street, I got no money for a car
And I been walkin' for so long, but I never got very far
You know I worry all the time what’s comin around the bend
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like,
it feels like
it feels like
it feels like the end
And I wonder where you are tonight, If the same moonlight shines down on you
What if I had changed your mind
If I’d seen the signs, tell me what would we be doin now
So take me away from here and all today’s pain
You know I see it all so clear, like the mornin' after the rain
You know I worry all the time what’s comin around the bend
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end
(переклад)
Забери мене звідси і весь сьогоднішній біль
Ви знаєте, я бачу все так ясно, як ранок після дощу
Ви знаєте, що я весь час хвилююся, що станеться за поворотом
Можливо, я просто божеволію, але це наче кінець
Я не пам’ятаю, що робив — я робив усі ці роки
І я не заставив нікого запитати як я сюди потрапив
Ви знаєте, що я весь час хвилююся, що станеться за поворотом
Можливо, я просто божеволію, але це наче кінець
І мені цікаво, де ти сьогодні ввечері, Якщо тое ж місячне світло сяє на тебе
Що якби я передумав
Якби я бачив знаки, скажіть мені, що б ми зараз робили
Бо зараз я йду по вулиці, у мене немає грошей на машину
І я так довго ходив, але ніколи дуже далеко
Ви знаєте, що я весь час хвилююся, що станеться за поворотом
Можливо, я просто божеволію, але таке відчуття,
таке відчуття
таке відчуття
це як кінець
І мені цікаво, де ти сьогодні ввечері, Якщо тое ж місячне світло сяє на тебе
Що якби я передумав
Якби я бачив знаки, скажіть мені, що б ми зараз робили
Тож заберіть мене звідси і весь сьогоднішній біль
Ви знаєте, я бачу все так ясно, як ранок після дощу
Ви знаєте, що я весь час хвилююся, що станеться за поворотом
Можливо, я просто божеволію, але це наче кінець
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shipwrecked 2006
Find the Light 2010
You Are the Light 2010
Carrollton 2010
Miles for Days 2010
Little Woman 2006
Skyway Drive-In 2013
Ride the Tides 2006
All Torn Up 2013
Where Were You 2006
Stargazer 2006
One so Young 2013
Far as I Can Tell 2013
Spaces in Between 2006
Front Porch Serenade 2006
Homesick Again 2008
Brother of Mine 2008
Outside the Lines 2008
Difference of Opinion 2008
Coffee Kiss 2008

Тексти пісень виконавця: Shane Alexander