Переклад тексту пісні Старик - SHAMI

Старик (оригінал)

Дай прикурить сигу, старик,
Дай мне совет, как разлюбить.
Меня мама научила любить,
Но теперь не знаю, как ее забыть.
Даю прикурить сигу, старик,
Дай мне совет, как разлюбить.
Меня папа научил сильным быть,
Но теперь не знаю, как ее забыть.
Я по району, я по району колесю.
Я на гитаре играю песенку свою.
Я не приеду, ведь я тебя, я не могу.
Но ты меня заворожила, без тебя с ума сойду.
Дай прикурить, дай мне забыть тебя,
Дай потушить, дай-ка старик огня.
Этот костер потушил в себе давно, о-о
Волну вторую чую всё равно.
I’m waiting for summer
Тогда была душа, мечта.
I’m waiting for summer
Ла-ла-ла-ла-ла
Дай прикурить сигу, старик,
Дай мне совет, как разлюбить.
Меня мама научила любить,
Но теперь не знаю, как ее забыть.
Даю прикурить сигу, старик,
Дай мне совет, как разлюбить.
Меня папа научил сильным быть,
Но теперь не знаю, как ее забыть.
Дай прикурить сигу, старик,
Дай мне совет, как разлюбить.
Меня мама научила любить,
Но теперь не знаю, как ее забыть.
Даю прикурить сигу, старик,
Дай мне совет, как разлюбить.
Меня папа научил сильным быть,
Но теперь не знаю, как ее забыть.

Старик (переклад)

Дай прикурити сигу, старий,
Дай мені пораду, як розлюбити.
Мене мама навчила любити,
Але тепер не знаю, як її забути.
Даю прикурити сигу, старий,
Дай мені пораду, як розлюбити.
Мене тато навчив сильним бути,
Але тепер не знаю, як її забути.
Я по району, я по району колеса.
Я на гітарі граю пісеньку свою.
Я не приїду, бо я тебе, я не можу.
Але ти мене зачарувала, без тебе збожеволію.
Дай прикурити, дай мені забути тебе,
Дай загасити, дай старий вогню.
Це багаття загасло в собі давно, о-о
Хвилю другу чую все одно.
I'm waiting for summer
Тоді була душа, мрія.
I'm waiting for summer
Ла-ла-ла-ла-ла
Дай прикурити сигу, старий,
Дай мені пораду, як розлюбити.
Мене мама навчила любити,
Але тепер не знаю, як її забути.
Даю прикурити сигу, старий,
Дай мені пораду, як розлюбити.
Мене тато навчив сильним бути,
Але тепер не знаю, як її забути.
Дай прикурити сигу, старий,
Дай мені пораду, як розлюбити.
Мене мама навчила любити,
Але тепер не знаю, як її забути.
Даю прикурити сигу, старий,
Дай мені пораду, як розлюбити.
Мене тато навчив сильним бути,
Але тепер не знаю, як її забути.