Переклад тексту пісні Wonder - Shakra

Wonder (оригінал)

We all live on this planet
Giant gentle and blue
We breathe and walk and wonder
A place for me and you
Why is it that I wake up
To a new day’s light
And how come the starlight
Shines so bright tonight
Tell me bout that wonder
How long can it last
The sun we’re living under
Is burning much too fast
We’ve come a long way searching
For what we think is true
Big machines and bigger dreams
Big illusions too
Every beast we’ve mastered
Every sea we’ve sailed
Every fortress conquered
Yet I think we failed
Tell me bout that wonder
How long can it last
The sun we’re living under
Is burning much too fast
Tell me bout that wonder…

Wonder (переклад)

Ми всі живемо на цій планеті
Гігантський ніжний і блакитний
Ми дихаємо, ходимо і дивуємося
Місце для вас і мене
Чому я прокидаюся
До нового світла дня
А як з’явилося світло зірок
Сяє так яскраво сьогодні ввечері
Розкажіть мені про це диво
Як довго це може тривати
Сонце, під яким ми живемо
Горить занадто швидко
Ми пройшли довгий шлях пошуку
Бо те, що ми вважаємо правдою
Великі машини і великі мрії
Великі ілюзії теж
Кожен звір, якого ми опанували
Кожне море, яке ми плавали
Кожна фортеця підкорена
Але я вважаю, що ми зазнали невдачі
Розкажіть мені про це диво
Як довго це може тривати
Сонце, під яким ми живемо
Горить занадто швидко
Розкажи мені про це диво…