Переклад тексту пісні The Sun Will Shine - Shakra

The Sun Will Shine - Shakra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sun Will Shine, виконавця - Shakra. Пісня з альбому Power Ride, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 10.11.2005
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

The Sun Will Shine

(оригінал)
Out there in the distance
I hear some children cry
I’m feeling free and easy
Like an eagle in the sky
I really can’t believe it
What’s going on tonight
But since I felt your heartbeat
There’s nothing but delight
Baby’s eyes are looking 'round
Crying new melodies
With hands so soft
Conducting symphonies
A PART OF ME — A PART OF YOU
IN YOUR EYES I SEE THE TRUTH
WE NEED CHILDREN TO SURVIVE
A PART OF ME — A PART OF YOU
IN YOUR EYES I SEE THE TRUTH
FOREVER YOU’LL BE MINE
AND THE SUN WILL SHINE
When I hold you close to me
I look into your eyes
Crying turns to laughter
And into paradise
There’s magic in this full moon night
I can’t believe it’s true
I look into the starry sky
Knowing what to do
Baby’s eyes are looking 'round…
A PART OF ME — A PART OF YOU
(переклад)
Там, на відстані
Я чую, як деякі діти плачуть
Я почуваюся вільно і легко
Як орел у небі
Я дійсно не можу в це повірити
Що відбувається сьогодні ввечері
Але оскільки я відчула твоє серцебиття
Немає нічого, крім насолоди
Очі дитини дивляться навколо
Плачуть нові мелодії
З такими м’якими руками
Диригування симфоній
ЧАСТИНА МЕНЕ — ЧАСТИНА ТЕБЕ
У ВАШИХ ОЧАХ Я БАЧУ ПРАВДУ
НАМ ПОТРІБНІ ДІТИ ЩОБ ВЖИВАТИ
ЧАСТИНА МЕНЕ — ЧАСТИНА ТЕБЕ
У ВАШИХ ОЧАХ Я БАЧУ ПРАВДУ
НАЗАВЖДИ ТИ БУДЕШ МОЇМ
І СОНЦЕ СВІТИТЬ
Коли я тримаю тебе поруч із собою
Я дивлюсь у твої очі
Плач перетворюється на сміх
І в рай
У цій ночі повного місяця є магія
Я не можу повірити, що це правда
Дивлюсь у зоряне небо
Знати, що робити
Очі дитини дивляться навколо…
ЧАСТИНА МЕНЕ — ЧАСТИНА ТЕБЕ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something You Don't Understand 2017
Save You from Yourself 2013
Time 2005
And Life Begins 2005
Into Your Heart 2016
Love & Pain 2009
Why 2009
When I See You 2011
Anybody Out There 2009
Life Is Now 2013
Love Will Find A Way 2007
Ashes To Ashes 2009
Angels Landing 2023
Life's What You Need 2016
Lonesomeness 2011
Too Good to Be True 2013
Out In The Rain 2005
Why Don't You Call Me 2005
Take My Hand 2005
The Devil In Me 2005

Тексти пісень виконавця: Shakra