Переклад тексту пісні The One - Shakra

The One (оригінал)

Just one of these lonely nights
I’m lying on my bed
Sleep seems so far away
My thoughts are in a fight
I get up for a little drink
It may just help a bit
Your smile’s burned into my mind
It’s written in ink
Could it be that you won’t see me?
Could it be that you just play an evil game?
I wanna be the one
Just be the number one
I swear I’ll be the one who cares
I wanna be the one
Not just another one
I swear I’ll be the one who cares
Now I seem to lose my mind
I’m up to give a call
Don’t know if it’s wrong or right
But my love makes me blind
I hang up, couldn’t say a thing
Seems like I lost my voice
There’s so much I would like to say
My heart is on a string
Could it be that you won’t see me?
Could it be that you just play an evil game?
I wanna be the one
Just be the number one
I swear I’ll be the one who cares
I wanna be the one
Not just another one
I swear I’ll be the one who cares
I’ll be the one who cares

(переклад)

Лише одна з цих самотніх ночей
Я лежу на своєму ліжку
Сон здається таким далеким
Мої думки в бійці
Я встаю, щоб трохи випити
Це може лише трохи допомогти
Твоя посмішка спала в моїй свідомості
Це написано чорнилом
Чи може бути, що ти мене не побачиш?
Чи може бути, що ви просто граєте у злу гру?
Я хочу бути тим самим
Просто будь номером один
Я присягаюсь, що я буду тим, кому це піклується
Я хочу бути тим самим
Не просто ще один
Я присягаюсь, що я буду тим, кому це піклується
Тепер я ніби втратила розум
Я готовий зателефонувати
Не знаю, це неправильно чи правильно
Але моє кохання робить мене сліпим
Я поклав трубку, нічого не міг сказати
Здається, я втратив голос
Я так багато хотів би сказати
Моє серце на струні
Чи може бути, що ти мене не побачиш?
Чи може бути, що ви просто граєте у злу гру?
Я хочу бути тим самим
Просто будь номером один
Я присягаюсь, що я буду тим, кому це піклується
Я хочу бути тим самим
Не просто ще один
Я присягаюсь, що я буду тим, кому це піклується
Я буду тим, хто піклується