Переклад тексту пісні Take Me Now - Shakra

Take Me Now (оригінал)

'm driving lonely, I’ll soon be there
Another night, still no one wants to share
I wanna feel you oh right now
And you wanna say «I will never let you go!»
I wanna feel you woman, yeah I really do now
Let me feel you woman, gonna get it on!
Take me now, feel my hardness in you
That’s the way our love has to be
Take me now, feel my hardness babe, take me now, feel my hardness, babe
Take me now, feel my hardness in you, oh yeah!
You just ignor me, i don’t give up
I’m behind you back and i will never stop
I’m gonna get ya!
oh, be sure!
Soon, you’ll see you can’t get enough of me!
I wanna feel you woman, yeah I really do now
Let me feel you woman, gonna get it on!
Take me now, feel my hardness in you
That’s the way our love has to be
Take me now, feel my hardness babe, take me now, feel my hardness, babe
Take me now, feel my hardness in you, yeah!
yeah!
yeah!
Take me now, feel my hardness in you
That’s the way our love has to be
Take me now, feel my hardness babe, take me now, feel my hardness, babe
Take me now, feel my hardness in you
Take me now, feel my hardness in you
That’s the way our love has to be
Take me now, feel my hardness babe, take me now, feel my hardness, babe
Take me now, feel my hardness in you
Take me now

(переклад)

Я їду самотній, я скоро буду там
Ще одна ніч, але досі ніхто не хоче ділитися
Я хочу відчувати тебе, о, прямо зараз
І ти хочеш сказати: «Я ніколи не відпущу тебе!»
Я хочу відчувати себе жінкою, так, я справді відчуваю зараз
Дозволь мені відчути тебе, жінко, я це зроблю!
Візьми мене зараз, відчуй у собі мою твердість
Ось якою має бути наша любов
Візьми мене зараз, відчуй мою твердість, дитинко, візьми мене зараз, відчуй мою твердість, дитинко
Візьми мене зараз, відчуй у собі мою твердість, о, так!
Ви просто ігноруєте мене, я не здаюся
Я за тобою і ніколи не зупинюся
Я тебе дістану!
о, будьте впевнені!
Незабаром ви побачите, що мене не насичуєте!
Я хочу відчувати себе жінкою, так, я справді відчуваю зараз
Дозволь мені відчути тебе, жінко, я це зроблю!
Візьми мене зараз, відчуй у собі мою твердість
Ось якою має бути наша любов
Візьми мене зараз, відчуй мою твердість, дитинко, візьми мене зараз, відчуй мою твердість, дитинко
Візьми мене зараз, відчуй у собі мою твердість, так!
так!
так!
Візьми мене зараз, відчуй у собі мою твердість
Ось якою має бути наша любов
Візьми мене зараз, відчуй мою твердість, дитинко, візьми мене зараз, відчуй мою твердість, дитинко
Візьми мене зараз, відчуй у собі мою твердість
Візьми мене зараз, відчуй у собі мою твердість
Ось якою має бути наша любов
Візьми мене зараз, відчуй мою твердість, дитинко, візьми мене зараз, відчуй мою твердість, дитинко
Візьми мене зараз, відчуй у собі мою твердість
Візьми мене зараз