Переклад тексту пісні Someday - Shakra

Someday (оригінал)

After all I’m going back to the star
Deep inside I know it’s getting so hard
First I have to learn to walk by myself
I won’t ask for someone else’s help
Drying tears I wanna cut a chord
I close my eyes n' letting myself go
Let me find a place
Where I can breeze along
Show me the way
For gettin' on the run
I’m setting firm goals
May it purges my soul
Someday somehow
I will find my way back home
I have crept along this one-way-street
I’m so wiped out need some space to breathe
No one knows where I will be tomorrow
I’ll break away from all these gloomy sorrows
Drying tears I wanna cut a chord
I close my eyes n' letting myself go
Let me find a place
Where I can breeze along
Show me the way
For gettin' on the run
I’m setting firm goals
May it purges my soul
Someday somehow
I will find my way back home

Someday (переклад)

Зрештою, я повертаюся до зірки
Глибоко всередині я знаю, що стає так важко
Спочатку я маю навчитися ходити самостійно
Я не проситиму чужої допомоги
Висихаючи сльози, я хочу перерізати акорд
Я закриваю очі й відпускаю себе
Дозвольте мені знайти місце
Де я можу вітерець
Покажи мені дорогу
Щоб бігти
Я ставлю тверді цілі
Нехай це очистить мою душу
Якось колись
Я знайду дорогу додому
Я пролізла цією односторонньою вулицею
Мені так стерто, що мені потрібно трохи місця, щоб дихати
Ніхто не знає, де я буду завтра
Я відірвусь від усіх цих похмурих смутків
Висихаючи сльози, я хочу перерізати акорд
Я закриваю очі й відпускаю себе
Дозвольте мені знайти місце
Де я можу вітерець
Покажи мені дорогу
Щоб бігти
Я ставлю тверді цілі
Нехай це очистить мою душу
Якось колись
Я знайду дорогу додому