Переклад тексту пісні I Do It My Way - Shakra

I Do It My Way (оригінал)

I was out on my own
Somewhere down in no man’s land
Didn’t know where to go
Guided by a stranger’s hand
Now I’m wide awake
I open my eyes
I am learnin'
Turn my face to the sun
That’s shining for me
Believe in myself on and on
I do it my way
Travel the world
I do it my way
My voice will be heard
I do it my way
Discover myself
Forever I’ll try, till the end of my days
On my way
As the struggling goes on
Dreams become so hard to keep
But I’m still holding on
Knowing it’s all up to me
I don’t need your advice
Don’t need your command
I keep learnin'
Find my way to the land
Where I’ll be king
Where I will be dreaming again

I Do It My Way (переклад)

Я був сам
Десь на нічійній землі
Не знав, куди піти
Керований чуньою рукою
Тепер я прокинувся
Я відкриваю очі
я вчуся
Поверни моє обличчя до сонця
Це для мене сяє
Вірю в себе і далі
Я роблю по-своєму
Подорожувати світом
Я роблю по-своєму
Мій голос буде почутий
Я роблю по-своєму
Відкрийте себе
Я буду намагатися вічно, до кінця своїх днів
В дорозі
Оскільки боротьба триває
Мрії стало так важко зберегти
Але я все ще тримаюсь
Знати, що все залежить від мене
Мені не потрібна ваша порада
Не потрібна ваша команда
я продовжую вчитися
Знайди мій шлях до землі
Де я буду королем
Де я знову буду мріяти