Переклад тексту пісні (Yeah) You're Evil - Shakin' Stevens

(Yeah) You're Evil (оригінал)

And a mademoiselle
The way you talked fooled me
And you’re givin' me hell
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
I know you’re a devil
And it’s hurtin' inside
Without your love
You know I can’t survive
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Well there ain’t no mountain I wouldn’t climb
To make you, baby, mine all mine
I’d go around the world to show i’m true
Just to have a little lovin' from you
I knew you were trouble
The first time we met
Throw away your horns
And I’ll get you yet
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Yeah (Well) you’re a heartless woman
And a mademoiselle
The way you talked fooled me
And you’re givin' me hell
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Well there ain’t no mountain I wouldn’t climb
To make you, baby, mine all mine
I’d go around the world to show i’m true
Just to have a little lovin' from you
Oh but you’re evil (Evil, evil)
Honey, can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with (me)
Oh but you’re evil (Evil, evil)
Honey, can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with (me)
Don’t mess around with (me)

(Yeah) You're Evil (переклад)

І мадемуазель
Те, як ти говорив, мене обдурило
І ти даєш мені пекло
Тому що ти злий (злий, злий)
Мила (дитино), ти не бачиш
Я знаю, що ти злий (злий, злий)
Не возьтеся зі мною
Я знаю, що ти диявол
І боляче всередині
Без твоєї любові
Ви знаєте, що я не можу вижити
Тому що ти злий (злий, злий)
Мила (дитино), ти не бачиш
Я знаю, що ти злий (злий, злий)
Не возьтеся зі мною
Ну, немає такої гори, на яку я б не піднявся
Щоб ти, дитинко, став моїм
Я б об’їхав світ, щоб показати, що я правдивий
Просто щоб трошки полюбити вас
Я знав, що ти був проблемою
Ми вперше зустрілися
Викинь свої роги
І я тебе ще дістану
Тому що ти злий (злий, злий)
Мила (дитино), ти не бачиш
Я знаю, що ти злий (злий, злий)
Не возьтеся зі мною
Так (ну), ви безсердечна жінка
І мадемуазель
Те, як ти говорив, мене обдурило
І ти даєш мені пекло
Тому що ти злий (злий, злий)
Мила (дитино), ти не бачиш
Я знаю, що ти злий (злий, злий)
Не возьтеся зі мною
Ну, немає такої гори, на яку я б не піднявся
Щоб ти, дитинко, став моїм
Я б об’їхав світ, щоб показати, що я правдивий
Просто щоб трошки полюбити вас
О, але ти злий (злий, злий)
Любий, ти не бачиш
Я знаю, що ти злий (злий, злий)
Не возися зі (мною)
О, але ти злий (злий, злий)
Любий, ти не бачиш
Я знаю, що ти злий (злий, злий)
Не возися зі (мною)
Не возися зі (мною)