Переклад тексту пісні That's Alright - Shakin' Stevens

That's Alright (оригінал)

You don’t wanna hold my hand, well that’s alright with me
You don’t wanna kiss me honey, well that’s alright with me
'Cause I know that one day soon you’re gonna wake up and see
That I’m the only one for you and that’s alright with me (That's alright)
'Cause true love’s like a honey bee, find love in a honey tree
And that’s sure enough alright with me, that’s alright with me
You don’t wanna hold my hand, well that’s alright with me
You don’t wanna teach me, well that’s alright with me
Someday soon you’re gonna change your mind
You’re gonna be calling my name
You’re gonna find that I’m alright
And you’re the one to blame
(That's alright)
'Cause true love’s like a honey bee
Find love in a honey tree
And that’s sure enough alright with me
That’s alright with me
'Cause I know that one day soon you’re gonna wake up and see
That I’m the only one for you and that’s alright with me
That’s alright (that's alright), that’s alright (that's alright)
That’s alright (that's alright), that’s alright (that's alright)…

That's Alright (переклад)

Ти не хочеш тримати мене за руку, це добре для мене
Ти не хочеш поцілувати мене, люба, ну це нормально для мене
Тому що я знаю, що незабаром ти прокинешся і побачиш
Що я єдиний для тебе і це добре для мене (Це добре)
Тому що справжнє кохання схоже на медоносну бджолу, знайдіть кохання на медоносному дереві
І це цілком нормально для мене, це нормально для мене
Ти не хочеш тримати мене за руку, це добре для мене
Ти не хочеш мене вчити, ну це добре для мене
Колись незабаром ти передумаєш
Ти будеш називати моє ім’я
Ви побачите, що я в порядку
І винні в цьому
(Це нормально)
Тому що справжнє кохання схоже на медоносну бджолу
Знайди любов у медовому дереві
І це цілком нормально для мене
Це нормально для мене
Тому що я знаю, що незабаром ти прокинешся і побачиш
Що я для тебе єдина і це мені добре
Це добре (це добре), це добре (це добре)
Це добре (це добре), це добре (це добре)…