Переклад тексту пісні Now Listen - Shakin' Stevens

Now Listen (оригінал)

Now Listen
Don’t throw it all away
In a second everything could change
Just look around you see those by your side
It’s not that hard to make somebody smile
So if that’s all it takes
We can learn from our mistakes
We can walk that extra mile
To make it all better
Ooh if that’s what needed
Don’t sit and wait
Before it gets to late
We gotta hold on, hold on
If that’s all it takes
Now Listen
Just let somebody know
Make your emotions they shelter from the cold
We can all make better use of time
With someone special we could loose in life
So if that’s all it takes
We can learn from our mistakes
We can walk that extra mile
To make it all better
Ooh if that’s what needed
Don’t sit and wait
Before it gets to late
We gotta hold on, hold on
If that’s all it takes
We can all make better use of time
With someone special we could loose in life
So if that’s all it takes
We can learn from our mistakes
We can walk that extra mile
To make it all better
Ooh if that’s what needed
Don’t sit and wait
Before it gets to late
We gotta hold on, hold on
If that’s all it takes
We gotta hold on, hold on
If that’s all it takes
Ooooh oooh umm

(переклад)

Тепер слухай
Не викидайте це все
За секунду все може змінитися
Просто подивіться навколо, і побачите тих, хто поруч із собою
Змусити когось посміхнутися не так вже й важко
Тож, якщо це все, що потрібно
Ми можемо вчитися на своїх помилках
Ми можемо пройти цю додаткову милю
Щоб зробити все краще
Ой, якщо це те, що потрібно
Не сидіть і не чекайте
Поки не стало пізно
Ми мусимо триматися, триматися
Якщо це все, що потрібно
Тепер слухай
Просто дайте комусь знати
Зробіть так, щоб ваші емоції захищали від холоду
Ми всі можемо краще використовувати час
З кимось особливим, кого ми можемо втратити в житті
Тож, якщо це все, що потрібно
Ми можемо вчитися на своїх помилках
Ми можемо пройти цю додаткову милю
Щоб зробити все краще
Ой, якщо це те, що потрібно
Не сидіть і не чекайте
Поки не стало пізно
Ми мусимо триматися, триматися
Якщо це все, що потрібно
Ми всі можемо краще використовувати час
З кимось особливим, кого ми можемо втратити в житті
Тож, якщо це все, що потрібно
Ми можемо вчитися на своїх помилках
Ми можемо пройти цю додаткову милю
Щоб зробити все краще
Ой, якщо це те, що потрібно
Не сидіть і не чекайте
Поки не стало пізно
Ми мусимо триматися, триматися
Якщо це все, що потрібно
Ми мусимо триматися, триматися
Якщо це все, що потрібно
Оооооооооохмм