Переклад тексту пісні Lonely Too Long - Shakin' Stevens

Lonely Too Long (оригінал)

The morning sun shines through, don’t ease the pain
Although the sky is blue it feels like rain
It’s hard to leave behind what we once knew
But life goes on and I, I know you feel it too
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Good memories will stay, they last through the years
Bad times, forget ‘em, they’re yesterdays tears
It won’t be easy but we’re gonna see it through
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Lonely too long
Right now well it might feel like
There’s a mountain to climb
But one day we’ll lose these blues yeah
It’s just a matter of time, yeah
If this is what it seems for you and I
The darkness of our dreams will fade and die
This is our chance, we could forget the troubled past
Oh, won’t it be so good to find peace at last
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Lonely too long
Lonely too long
Yeah, lonely too long
Lonely too long
Yeah, lonely too long

(переклад)

Вранішнє сонце світить, не полегшуйте біль
Хоча небо блакитне, воно схоже на дощ
Важко залишити те, що ми знали колись
Але життя триває і я знаю, що ти це теж відчуваєш
Ми були самотніми, самотніми занадто довго
Ми були самотніми, самотніми занадто довго
Приємні спогади залишаться, вони залишаться на роки
Погані часи, забудь їх, це вчорашні сльози
Це буде не просто, але ми подивимося до кінця
Ми були самотніми, самотніми занадто довго
Ми були самотніми, самотніми занадто довго
Самотній занадто довго
Зараз це може здатися
Є гора на піднятися
Але одного дня ми втратимо цей блюз, так
Це просто справа часу, так
Якщо так здається для нас із вами
Темрява наших мрій зникне й помре
Це наш шанс, ми можемо забути неспокійне минуле
О, чи не так добре буде нарешті знайти мир
Ми були самотніми, самотніми занадто довго
Ми були самотніми, самотніми занадто довго
Ми були самотніми, самотніми занадто довго
Ми були самотніми, самотніми занадто довго
Самотній занадто довго
Самотній занадто довго
Так, надто довго самотній
Самотній занадто довго
Так, надто довго самотній