Переклад тексту пісні Livin' Lovin' Wreck - Shakin' Stevens

Livin' Lovin' Wreck - Shakin' Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Livin' Lovin' Wreck , виконавця -Shakin' Stevens
Пісня з альбому Fire in the Blood: The Definitive Collection
у жанріИностранный рок
Дата випуску:26.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBMG Rights Management (UK)
Livin' Lovin' Wreck (оригінал)Livin' Lovin' Wreck (переклад)
When ya kiss me Коли ти мене цілуєш
Can ya see Ви можете побачити
What you kissin' що ти цілуєш
Done to me Зроблено для мене
Baby I’m a livin' lovin' wreck Дитинко, я живий уламок
Can ya tell Ви можете сказати
By the way I walk До речі, я ходжу
Can ya hear it now Чи можете ви почути це зараз
In my talk У моїй розмові
Baby yeah, I’m a livin' lovin' wreck Дитино, так, я живий закоханий
Oh yeah О так
Can’t make head nor tails or anything Не вміє робити ні голову, ні хвости чи щось таке
All I seem to hear Усе, що я здається чую
Is bells and booties sing Чи співають дзвіночки та чоботи
Although I don’t feel no pain Хоча я не відчуваю болю
Something’s happened to me Щось сталося зі мною
Just the same Так само
I say baby yeah Я кажу, дитино, так
I’m a livin' lovin' wreck Я живий уламок
(Help me now) (Допоможіть мені зараз)
When ya kiss me Коли ти мене цілуєш
Can ya see Ви можете побачити
What you kissin' що ти цілуєш
Done to me Зроблено для мене
Baby I’m a livin' lovin' wreck Дитинко, я живий уламок
Can ya tell Ви можете сказати
By the way I walk До речі, я ходжу
Can ya hear it now Чи можете ви почути це зараз
In my talk У моїй розмові
Baby yeah, I’m a livin' lovin' wreck Дитино, так, я живий закоханий
Oh yeah the doctor said Так, лікар сказав
He could not help my case yeah Він не міг допомогти моїй справі, так
Then said he wished Потім сказав, що бажає
He’d rather have it here in my place Він волів би мати це тут, на моєму місці
Although I don’t feel no pain Хоча я не відчуваю болю
Something’s happened to me Щось сталося зі мною
Just the same Так само
I say baby yeah Я кажу, дитино, так
I’m a livin' lovin' wreck Я живий уламок
(Help me now) (Допоможіть мені зараз)
I’m a livin' lovin' wreck Я живий уламок
I’m a livin' lovin' wreck Я живий уламок
I’m a livin' lovin' wreckЯ живий уламок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: