Переклад тексту пісні It's Good for You Baby - Shakin' Stevens

It's Good for You Baby (оригінал)

Yeah, we’ll rock, rockin' tonight
That’s boogie woogie, you’ll be alright
And it is good for you baby, oh, it’s good for you baby
And it is good for you baby, I’ll make you mind you’re mine
I know you got it, got what it takes
The music’s playing, you’ll have to wait
And it is good for you baby, oh, it’s good for you baby
And it is good for you baby, I’ll make you mind you’re mine
Yeah, I like it rare, I like it well done
I’m like a rabit, be my honey bot
And it is good for you baby, oh, it’s good for you baby
And it is good for you baby, I’ll make you mind you’re mine
I’m like a bee, yeah, you got the half
Come 'n' take my honey and you’ll be alive
And it is good for you baby, oh, it’s good for you baby
And it is good for you baby, I’ll make you mind you’re mine
You better love a new baby, you better love a new baby
Take it all from me baby, icause that’s a loving new baby
And if it’s good for you baby, l’ll make you mind you’re mine
Tell me now baby.
Oh, tell me now baby
If you tell me now baby, you shall be mind you’re mine

(переклад)

Так, сьогодні ввечері ми будемо рок, рок
Це бугі-вугі, у вас все буде добре
І це добре для тебе, дитино, о, це добре для тебе, дитино
І це добре для тебе, дитино, я змусжу тебе пам’ятати, що ти мій
Я знаю, що ви зрозуміли, зрозуміли, що потрібно
Грає музика, вам доведеться почекати
І це добре для тебе, дитино, о, це добре для тебе, дитино
І це добре для тебе, дитино, я змусжу тебе пам’ятати, що ти мій
Так, мені подобається рідкісне, мені подобається як добре зроблено
Я як кролик, будь моїм ботом
І це добре для тебе, дитино, о, це добре для тебе, дитино
І це добре для тебе, дитино, я змусжу тебе пам’ятати, що ти мій
Я як бджола, так, ти маєш половину
Приходь і візьми мій мед, і ти будеш живий
І це добре для тебе, дитино, о, це добре для тебе, дитино
І це добре для тебе, дитино, я змусжу тебе пам’ятати, що ти мій
Краще любіть нову дитину, краще любіть нову дитину
Візьми все це від мене, дитино, тому що це любляча нова дитина
І якщо це добре для тебе, дитино, я зроблю так, що ти мій
Скажи мені зараз, дитино.
О, скажи мені, дитино
Якщо ти скажеш мені зараз, дитино, ти будеш пам’ятати, що ти мій