Переклад тексту пісні How Many Tears Can You Hide - Shakin' Stevens

How Many Tears Can You Hide (оригінал)

How many tears can you hide?
For you can’t hide anymore
How can you keep it inside
When she says you need to be sure?
How many tears can you hide?
Before your heart is in danger
How many times do I die?
Each time you’re with a stranger
Your love
(How many tears can you hide?)
Is the sweetest thing
(How many tears can you hide?)
Your love
(How many tears can you hide?)
Means everything
But your love, driving me insane
How long
(How long)
Can I
(Can I)
Go on?
How many times do I hide?
Put on a happy face
Watching you walking by
Some other guy in my place
You never know how I try
To end this misery
How many tears can I hide
To you belong to me
Your love
(How many tears can you hide?)
Is the sweetest thing
(How many tears can you hide?)
Your love
(How many tears can you hide?)
Means everything
But your love
(Your love)
Driving me insane
How long
(How long)
Can I
(Can I)
Go on?
Your love
(How many tears can you hide?)
Is the sweetest thing
(How many tears can you hide?)
Your love
(How many tears can you hide?)
Means everything
(How many tears can you hide?)
But your love
(Your love)
It is driving me insane
How long
(How long)
Can I
(Can I)
Go on?
Girl your love
(How many tears can you hide?)
Is the sweetest thing
(How many tears can you hide?)
Your love
(How many tears can you hide?)
Means everything
(How many tears can you hide?)
Girl, your love
(How many tears can you hide? How many tears can you hide?)
Girl, your love
(How many tears can you hide? How many tears can you hide?)
Girl, your love
(How many tears can you hide? How many tears can you hide?)

(переклад)

Скільки сліз можна приховати?
Бо ти більше не можеш ховатися
Як ви можете зберегти його всередині
Коли вона каже, що вам потрібно бути впевненим?
Скільки сліз можна приховати?
Перш ніж ваше серце опиниться в небезпеці
Скільки разів я вмираю?
Щоразу, коли ви з незнайомцем
Твоє кохання
(Скільки сліз можна приховати?)
Це найсолодше
(Скільки сліз можна приховати?)
Твоє кохання
(Скільки сліз можна приховати?)
Означає все
Але твоя любов зводить мене з розуму
Як довго
(Як довго)
Можна я
(Можна я)
Продовжуй?
Скільки разів я ховаюся?
Зробіть щасливе обличчя
Спостерігаючи за тобою, що йдеш повз
Якийсь інший хлопець на моєму місці
Ви ніколи не знаєте, як я пробую
Щоб покінчити з цим нещастям
Скільки сліз я можу приховати
Ти належиш мені
Твоє кохання
(Скільки сліз можна приховати?)
Це найсолодше
(Скільки сліз можна приховати?)
Твоє кохання
(Скільки сліз можна приховати?)
Означає все
Але твоя любов
(Твоє кохання)
Зводить мене з розуму
Як довго
(Як довго)
Можна я
(Можна я)
Продовжуй?
Твоє кохання
(Скільки сліз можна приховати?)
Це найсолодше
(Скільки сліз можна приховати?)
Твоє кохання
(Скільки сліз можна приховати?)
Означає все
(Скільки сліз можна приховати?)
Але твоя любов
(Твоє кохання)
Це зводить мене з розуму
Як довго
(Як довго)
Можна я
(Можна я)
Продовжуй?
Дівчина твоє кохання
(Скільки сліз можна приховати?)
Це найсолодше
(Скільки сліз можна приховати?)
Твоє кохання
(Скільки сліз можна приховати?)
Означає все
(Скільки сліз можна приховати?)
Дівчинко, твоя любов
(Скільки сліз можна приховати? Скільки сліз можна приховати?)
Дівчинко, твоя любов
(Скільки сліз можна приховати? Скільки сліз можна приховати?)
Дівчинко, твоя любов
(Скільки сліз можна приховати? Скільки сліз можна приховати?)