Переклад тексту пісні Don't Tell Me We're Through - Shakin' Stevens

Don't Tell Me We're Through (оригінал)

You make me feel so alone
So won’t you please come on home
I’m sittin' here, I’m so blue
Please don’t tell me we’re through
My heart is achin' inside
I need your love here by my side
Please don’t tell me we’re through
I’m yearnin' and I’m burnin'
When we are apart
Your love is all I need
To mend my broken heart, heart
So won’t you please come back to me
I’m livin' in misery
I’m waitin' here (yeah) just for you
(Oh) Please don’t tell me we’re through
You make me feel so alone
So won’t you please come on home
I’m sittin' here, I’m so blue
Please don’t tell me we’re through
My heart is achin' inside
I need your love here by my side
Please don’t tell me we’re through
I’m yearnin' and I’m burnin'
When we are apart
Your love is all I need
To mend my broken heart, heart
So won’t you please come back to me
I’m livin' in misery
I’m waitin' here (yeah) just for you
(Oh) Please don’t tell me we’re through
Oh Please don’t tell me we’re through
Oh please, please, please, please, please
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me, don’t tell me, don’t
Come on home, come on home
Come on home to me
Baby, baby, baby, I’m in misery
I need your love
I don’t wanna be alone
Please don’t tell me
I need your love
I want you by my side
I know I will be satisfied
I need your love, ooh ooh baby
Please don’t tell me we’re through
Come on baby, baby, to me

(переклад)

Ти змушуєш мене почуватися такою самотньою
Тож будь ласка, не повертайся додому
Я сиджу тут, я такий синій
Будь ласка, не кажіть мені, ми закінчили
Моє серце болить всередині
Мені потрібна твоя любов тут поруч зі мною
Будь ласка, не кажіть мені, ми закінчили
Я прагну і горю
Коли ми розлучно
Твоя любов - це все, що мені потрібно
Щоб вилікувати моє розбите серце, серце
Тож не повернись до мене, будь ласка
Я живу в нещасті
Я чекаю тут (так) лише на тебе
(О) Будь ласка, не кажіть мені, ми закінчили
Ти змушуєш мене почуватися такою самотньою
Тож будь ласка, не повертайся додому
Я сиджу тут, я такий синій
Будь ласка, не кажіть мені, ми закінчили
Моє серце болить всередині
Мені потрібна твоя любов тут поруч зі мною
Будь ласка, не кажіть мені, ми закінчили
Я прагну і горю
Коли ми розлучно
Твоя любов - це все, що мені потрібно
Щоб вилікувати моє розбите серце, серце
Тож не повернись до мене, будь ласка
Я живу в нещасті
Я чекаю тут (так) лише на тебе
(О) Будь ласка, не кажіть мені, ми закінчили
Будь ласка, не кажіть мені, що ми закінчили
Ой будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Не кажи мені, не кажи мені
Не кажи мені, не кажи мені, не кажи
Йди додому, йди додому
Йди до мене додому
Крихітко, дитинко, дитинко, я в жалі
Мені потрібна твоя любов
Я не хочу бути один
Будь ласка, не кажіть мені
Мені потрібна твоя любов
Я хочу, щоб ти був поруч
Я знаю, що буду задоволений
Мені потрібна твоя любов, о, о, дитинко
Будь ласка, не кажіть мені, ми закінчили
Давай, дитинко, до мене