Переклад тексту пісні Don't Be Two Faced - Shakin' Stevens

Don't Be Two Faced (оригінал)

Don’t say you love me unless you do
Don’t make me waste my tears on you
Ooh, don’t be two faced
Don’t look at me the way you do
Your eyes are blue, but they’re not true
Ooh, don’t be two faced
Then you pretend your love is true
In the end it will hurt only you
A kiss from you is just the way
It just leaves a bitter taste
Ooh, don’t be two faced
Then you pretend your love is true
In the end, it will hurt only you
A kiss from you is just the way
It just leaves a bitter taste
Ooh, don’t be two faced.
Ooh
Don’t be two faced.
Ooh, don’t be two faced

(переклад)

Не кажи, що любиш мене, якщо не любиш
Не змушуйте мене витрачати на вас свої сльози
Ой, не будьте двосторонніми
Не дивіться на мене так, як ви
Твої очі блакитні, але це неправда
Ой, не будьте двосторонніми
Тоді ви вдаєте, що ваша любов справжня
Зрештою, це зашкодить лише вам
Ваш поцілунок — це просто шлях
Це просто залишає гіркий присмак
Ой, не будьте двосторонніми
Тоді ви вдаєте, що ваша любов справжня
Зрештою, це зашкодить лише вам
Ваш поцілунок — це просто шлях
Це просто залишає гіркий присмак
Ой, не будьте двосторонніми.
Ой
Не будьте двосторонніми.
Ой, не будьте двосторонніми