Переклад тексту пісні Baby You're a Child - Shakin' Stevens

Baby You're a Child (оригінал)

When my eyes first saw you, I knew I drove you wild
I know you wanted all of me, but it will take awhile
You walk that walk, talk that talk
You walk that walk, talk that talk
Oooh, you’re a child.
I know you want to hold me, hold and treat me right
I know you want to love me, all through the night
You walk that walk, talk that talk
You walk that walk, talk that talk
Oooh, you’re a child.
Well, I know you think you’re ready, so throw away your teddy
Let me come into your arms, prove you’ve lost your baby charms.
You know you’re grown up baby, you knew right from the start
Oooh baby don’t yearn, but you’ve still got my heart
You walk that walk, talk that talk
You walk that walk, talk that talk
Oooh, you’re a child.
Well, I know you think you’re ready, so throw away your teddy
Let me come into your arms, prove you’ve lost your baby charms.
You know you’re grown up baby, you knew right from the start
Oooh baby don’t yearn, but you’ve still got my heart
You walk that walk, talk that talk
You walk that walk, talk that talk
Oooh, you’re a child.
Oooh, you’re a child
Oooh, you’re a child
Oooh, you’re a child

Baby You're a Child (переклад)

Коли мої очі вперше побачили тебе, я знав, що зводив тебе з розуму
Я знаю, що ти хотів мене всього, але це займе деякий час
Ви ходите такою прогулянкою, говорите цю розмову
Ви ходите такою прогулянкою, говорите цю розмову
Ой, ти дитина.
Я знаю, що ти хочеш тримати мене, тримати та поводитися зі мною правильно
Я знаю, що ти хочеш любити мене всю ніч
Ви ходите такою прогулянкою, говорите цю розмову
Ви ходите такою прогулянкою, говорите цю розмову
Ой, ти дитина.
Я знаю, що ви думаєте, що готові, тож викиньте свого плюшевого мишку
Дозвольте мені підійти до вас і довести, що ви втратили чарівність дитини.
Ти знаєш, що ти дорослий, дитинко, ти з самого початку це знали
Ооо, дитино, не тужи, але ти все ще маєш моє серце
Ви ходите такою прогулянкою, говорите цю розмову
Ви ходите такою прогулянкою, говорите цю розмову
Ой, ти дитина.
Я знаю, що ви думаєте, що готові, тож викиньте свого плюшевого мишку
Дозвольте мені підійти до вас і довести, що ви втратили чарівність дитини.
Ти знаєш, що ти дорослий, дитинко, ти з самого початку це знали
Ооо, дитино, не тужи, але ти все ще маєш моє серце
Ви ходите такою прогулянкою, говорите цю розмову
Ви ходите такою прогулянкою, говорите цю розмову
Ой, ти дитина.
Ой, ти дитина
Ой, ти дитина
Ой, ти дитина