| Tasnife Darse Sahar (оригінал) | Tasnife Darse Sahar (переклад) |
|---|---|
| ما درس سحر در ره میخانه نهادیم | Ми ставимо ранковий урок по дорозі в паб |
| محصول دعا در ره جانانه نهادیم | Ми ставимо продукт молитви на шлях душі |
| در خرمن صد زاهد عاقل زند آتش | У жнива сотня подвижницького мудрого вогню |
| این داغ که ما بر دل دیوانه نهادیم | Гаряче, що ми наділи шалене серце |
| ما درس سحر در ره میخانه نهادیم | Ми ставимо ранковий урок по дорозі в паб |
| محصول دعا در ره جانانه نهادیم | Ми ставимо продукт молитви на шлях душі |
| چون میرود این کشتی سرگشته که آخر | Тому що цей корабель збивається, а це кінець |
| جان در سر آن گهر یک دانه نهادیم | Ми поклали зерно в голову того будинку |
| در دل ندهم، ره پس از این، مهر بتان را | Після цього я не маю в серці твоєї любові |
| مُهر لب او، بر در این، خانه نهادیم | Ми поставили печатку його губ на ці двері |
| ما درس سحر در ره میخانه نهادیم | Ми ставимо ранковий урок по дорозі в паб |
| محصول دعا در ره جانانه نهادیم | Ми ставимо продукт молитви на шлях душі |
