Переклад тексту пісні Over You - Shaggy, Cecile, Pressure

Over You (оригінал)

since you’ve been away
girl I’m hardly sleeping
could never feel the same
when your not around
I keep seeing your face
every where I’m going
I keep hearing your voice every day in my head
cause girl I can’t over you
from ever since the day
you’ve gone away
I can’t get over you
tell me what can I do
I thought that I can go on without you
But it seems to get lonely
and every day I try and can not get you on the phone
girl it drives me crazy
that’s something that’s so real
so baby please could you cone back to me
Cause I can’t get over you
from ever since that day
you’ve gone away
I can’t get over you
tell me what can I do
do do do
what can I do yea oh yea oh oh
what can I do yea
what can I do
Cause girl I can’t get over you
From ever since the day
you’ve gone away
I can’t get over you
tell me what can I do
Since you’ve been away
girl I’m hardly sleeping
Could never been the same
when your not around
I keep seeing your face
every where I’m going
I keep hearing your voice every day in my head
cause girl I can’t get over you
from ever since the day
You’ve gone away
tell me what can I do
tell me what can I do yea
what can I do
to get you to come back to me
I can’t get over you
from ever since the day you’ve gone away
I can’t get over you
tell me what can I do

Over You (переклад)

відколи тебе не було
дівчино, я майже не сплю
ніколи не міг відчувати те саме
коли тебе немає поруч
Я постійно бачу твоє обличчя
скрізь, куди я йду
Я чую твій голос кожен день у своїй голові
тому що дівчино, я не можу над тобою
з того дня
ти пішов геть
Я не можу подолати тебе
скажіть мені, що я можу зробити
Я думав, що можу продовжити без тебе
Але, здається, стає самотньо
і кожен день я намагаюся, але не можу долучитися до телефону
дівчино, це зводить мене з розуму
це щось таке реальне
так що дитино, будь ласка, не могли б ви повернутися до мені
Тому що я не можу вас подолати
з того дня
ти пішов геть
Я не можу подолати тебе
скажіть мені, що я можу зробити
робити робити робити
що я можу зробити
що я можу зробити
що я можу зробити
Бо дівчино, я не можу тебе пережити
З того дня
ти пішов геть
Я не можу подолати тебе
скажіть мені, що я можу зробити
Оскільки ви були далеко
дівчино, я майже не сплю
Ніколи не міг бути таким же
коли тебе немає поруч
Я постійно бачу твоє обличчя
скрізь, куди я йду
Я чую твій голос кожен день у своїй голові
тому що, дівчино, я не можу тебе пережити
з того дня
Ви пішли
скажіть мені, що я можу зробити
скажіть мені, що я можу зробити
що я можу зробити
щоб ти повернувся до мене
Я не можу подолати тебе
з того дня, як ти пішов
Я не можу подолати тебе
скажіть мені, що я можу зробити