Переклад тексту пісні Feeling Alive - Shaggy, Assassin

Feeling Alive (оригінал)

I’ll be loving loving
mister lover come again
I really really love the song
I really feel good inside
And I’m feelin ahhh
Woke up and it’s a beautiful morning
And I’m gonna do my thing
I roll on kiss on em darling
Your thanks for the joy she brings
I got so much more to live for
And so much to be explored
Yeah I’m living in the moment baby
And that I can say for sure
So push you runnin on the way you wanna feelin
So would you feel the on the ceiling
just stop believing
Tell me what the deal is, oh yeah
I really really love the sky
I really feel good inside
And I’m feelin ahhh
I really wanna touch the sky
I’m feelin so good inside
And I’m feeling ahh
Ohh ooh ooh ooh ooh
Some people gotta go laughing to music
They don’t know and they never been poor
You never know what you got till you lose it baby
And I bet you can get no more
Girl it ain’t nobody promise tomorrow
So I’m living for today
Hey I’m sharing all my sorrows baby
So I can live a brand new day
I really really
I just so your positive attitude will take you far
I don’t give enough
But don’t listen

Feeling Alive (переклад)

Я буду любити любити
пан коханий прийди знову
Мені дуже подобається пісня
Мені дійсно добре всередині
І я відчуваю себе аххх
Прокинувся і це прекрасний ранок
І я зроблю свою справу
Я цілую їх, коханий
Дякуємо за радість, яку вона приносить
У мене багато багато, заради що жити
І так багато що дослідити
Так, я живу цим моментом, дитино
І це я можу сказати точно
Тож підштовхніть вас бігти так, як ви хочете
Тож чи відчуєте ви на стелі
просто перестань вірити
Скажи мені, що це за угода, так
Я дуже люблю небо
Мені дійсно добре всередині
І я відчуваю себе аххх
Я дуже хочу доторкнутися до неба
Мені так добре всередині
І я відчуваю ахах
Ооооооооооооо
Деяким людям доводиться сміятися під музику
Вони не знають і ніколи не були бідними
Ти ніколи не знаєш, що маєш, доки не втратиш це, дитинко
І я б’юся об заклад, що ви більше не отримаєте
Дівчино, завтра ніхто не обіцяє
Тому я живу сьогоднішнім днем
Привіт, я ділюся всіма своїми печалями, дитино
Тож я можу прожити новий день
Я справді
Я так твоє позитивне ставлення заведе тебе далеко
Я не даю достатньо
Але не слухай