Переклад тексту пісні Three Wishes - Shades Apart

Three Wishes (оригінал)

Early monday morning
More like sunday night
I saw three flashes tear across the sky
It came without a warning
A second to react
I let my wishes go too fast — i want them back
Three wishes are not enough
I wish i had one more
I抎 wish it all back just like before
Three wishes- i asked too much
I wish i抎 known it then
I wish i could take it back again
Every room is winter
Midas touches gold
The castle抯 cold without a hand to hold
Sinking in quick silver
Glitter starts to rust
Burning red like sunset in the summer dusk
Three wishes are not enough
I wish i had one more
I抎 wish it all back just like before
Three wishes- i asked too much
I wish i抎 known it then
I wish i could take it back again
I抦 waiting in the wreckage
I watch the sky all night
I wish on every airplane and falling satellite
Three wishes are not enough
I wish i had one more
I抎 wish it all back just like before
Three wishes- i asked too much
I wish i抎 known it then
I wish i could take it back again

Three Wishes (переклад)

Рано вранці понеділка
Скоріше недільний вечір
Я бачив, як три спалахи розриваються по небу
Це прийшло без попередження
Секунда для реакції
Я випускаю свої бажання занадто швидко — хочу повернути їх
Трьох бажань замало
Я хотів би мати ще один
Я бажаю, щоб усе повернулося, як і раніше
Три бажання - я забагато просив
Я хотів би знати це тоді
Мені б хотілося знову взяти його назад
У кожній кімнаті зима
Мідас торкається золота
Замок холодний без руки, щоб триматися
Тоне в швидкому сріблі
Блиск починає іржавіти
Горить червоним, як захід сонця в літніх сутінках
Трьох бажань замало
Я хотів би мати ще один
Я бажаю, щоб усе повернулося, як і раніше
Три бажання - я забагато просив
Я хотів би знати це тоді
Мені б хотілося знову взяти його назад
Я чекаю в уламках
Я дивлюся на небо всю ніч
Я бажаю кожного літака та падіння супутника
Трьох бажань замало
Я хотів би мати ще один
Я бажаю, щоб усе повернулося, як і раніше
Три бажання - я забагато просив
Я хотів би знати це тоді
Мені б хотілося знову взяти його назад