Переклад тексту пісні Drive All Night - Shades Apart

Drive All Night (оригінал)

I’ll drive all night and still be nowhere by daylight
I’ll drive all night not a single soul in sight
Tonight I know
The highway’s just another dead-end road
So far left to go, I’ll drive all night
A thousand miles, straight into the western sky
A thousand miles, a desert tumbles by
It’s all the same
A ghost town where nobody has a name
On an endless interstate, I’ll drive all night
Maybe tomorrow, might be the day
When I leave this road to stay
And I’ll drive all night with static on the radio
I’ll drive all night with a voice from long ago
I’ve lost in time
Sounds like it still nineteen fifty nine
There’s no end of the line I’ll drive all night
A thousand miles, riding on the wind a while
A thousand miles, silence on all sides
Black sky above
So deep a million stars are not enough
To fill it halfway up, I’ll drive all night
Maybe tomorrow, might be the day
When I leave this road to stay, to stay
I’ll drive all night, straight into the western sky
I’ll drive all night, the desert tumbles by
Tonight I know
The highway’s just another dead-end road
So far left to go, I’ll drive all night
So far left to go, I’ll drive all night
So far left to go, I’ll drive all night

(переклад)

Я буду їздити всю ніч і все одно не буду ніде вдень
Я буду їздити всю ніч, ані жодної душі не видно
Сьогодні ввечері я знаю
Шосе – це ще один глухий шлях
Залишилося ще, я буду їздити всю ніч
Тисяча миль, прямо в західне небо
За тисячу миль повз пролітає пустеля
Це все однаково
Місто-привид, де ніхто не має назви
На нескінченній міжштатній автомагістралі я буду їздити всю ніч
Можливо, завтра, можливо, день
Коли я покину цю дорогу, щоб залишитися
І я буду їздити всю ніч зі статикою на радіо
Я буду їздити всю ніч із давним голосом
Я втратив час
Схоже, це все ще тисяча дев’ятнадцять п’ятдесят дев’ять
Немає кінця черги, я буду їздити всю ніч
Тисяча миль, якийсь час їздити на вітрі
Тисяча миль, тиша з усіх боків
Вгорі чорне небо
Так глибоко мільйон зірок недостатньо
Щоб заповнити його наполовину, я буду їздити всю ніч
Можливо, завтра, можливо, день
Коли я покину цю дорогу, щоб залишитися, залишитися
Я буду їхати всю ніч, прямо в західне небо
Я буду їздити всю ніч, пустеля минає
Сьогодні ввечері я знаю
Шосе – це ще один глухий шлях
Залишилося ще, я буду їздити всю ніч
Залишилося ще, я буду їздити всю ніч
Залишилося ще, я буду їздити всю ніч