Переклад тексту пісні Edge Of The Century - Shades Apart

Edge Of The Century - Shades Apart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edge Of The Century, виконавця - Shades Apart. Пісня з альбому Eyewitness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Edge Of The Century

(оригінал)
Is anyone out there at all
Does anybody hear my call
Im on a channel all my own
Tuned in from the twilight zone
My space-age juliet
Shes the best invention yet
Whenever I see her again
All my lonely days will end
Now I search all over the universe
At the edge of the century
Countdown to infinity
Feels so lonely
Am I the only
One left on earth
Is anyone out there for real
Does anyone feel like I feel
Caught in a science fiction scene
That never made it to the screen
My space-age juliet
This stage is desolate
Before the first act was complete
The shooting starlet hit the street
Now I search all over the universe
(переклад)
Чи є хтось там взагалі
Хтось чує мій дзвінок
Я на власному каналі
Налаштувався із сутінкової зони
Моя джульєтта космічної ери
Вона ще найкращий винахід
Щоразу, коли я бачу її знову
Усі мої самотні дні закінчаться
Тепер я шукаю по всьому всесвіту
На краю століття
Відлік до нескінченності
Почувається так самотньо
Я єдиний
Один залишився на землі
Чи є хтось із справжнього
Хтось відчуває, як я 
Потрапив у науково-фантастичну сцену
Це ніколи не показувалося на екрані
Моя джульєтта космічної ери
Цей етап безлюдний
До завершення першої дії
Стрілецька зірка вийшла на вулицю
Тепер я шукаю по всьому всесвіту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stranger By The Day 1998
Valentine 1998
Chasing Daydreams 1998
Time Machine 1998
Know-It-All 1998
Second Chances 1998
Spell 2000
Behind The Wheel 2000
Superzero 2000
Drive All Night 2000
Shockwave 2000
Got Shot Down 2000
Radioactived 2000
Rebel Teenager From Mars 2000
Beat By Beat 2000
Conspiracy 2000
Three Wishes 2000
Gravity 2000

Тексти пісень виконавця: Shades Apart

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012