Переклад тексту пісні Neredesiniz - Sezen Aksu

Neredesiniz (оригінал)

Erken geldi o mevsim
Zamandan korkuyorum
Bu beyazlar yaşım değil
Yaşadıklarımdan iz
Sevgiler, sevgililer, özlemler, ayrılıklar
Kavgalar, çelişkiler kalır mı çizgisiz?
Gözlerimin yanında, bir zaman dudağımda
Olmayan izler kimsesiz
Yolun yarısı bile değilken
Yıllar beni nasıl geçtiniz?
Hâlâ umutlarla uyanırken
Gençliğime çizgi çektiniz
Hani o çok sevenler?
Ey dostlar, sevgililer
Ben burdayım, ya siz neredesiniz?

Neredesiniz (переклад)

У той сезон рано
Я боюся часу
Ці білі люди не мого віку
слід мого життя
Кохання, коханці, туги, розлуки
Невже сварки та протиріччя залишаються незакритими?
Біля очей, раз на губах
Жодні сліди не самотні
Коли ти ще не на півдорозі
Як у мене минули роки?
Поки ще прокидається з надією
Ти підвів лінію в моїй молодості
А як щодо тих, хто так любить?
О друзі, дорогі
Я тут, а ти де?