Переклад тексту пісні Neden - Sezen Aksu

Neden (оригінал)

Neden, neden, neden
Neden ağlar içimde bir ses
İnce ince derinden
Sanki siz gibi, sanki herkes
Neden özler durur
Deli gönlüm, divane gönlüm
Giden bir şeyleri hep
Neden ayrılık, neden ölüm
Neden yalan dolan
Doğru nedir, nefret neden
Neye üzgün çocuklar
Ya o acı sözler, iki gözüm
Neden, neden, neden
Hasret neden, yolculuk neden
Şair haklı mı nedir
Gidenler çokmu memnun yerinden
Neden göğe bakınca
Öyle masum yıldızlar
Yalnızlık denen şey ne
Ya aklımdaki sorular neden
Neden yalan dolan
Doğru nedir, nefret neden
Neye üzgün çocuklar
Neden, neden, neden
Hasret neden, yolculuk neden
Neye üzgün çocuklar
Neden ayrılık, ölum neden

Neden (переклад)

Чому чому чому
Чому голос всередині мене плаче
тонкий, глибокий
Як ти, як усі
Чому промахи зупиняються
Моє божевільне серце, моє диванне серце
Завжди те, що йде
Чому розлука, чому смерть
Чому ти брешеш
Що правильно, чому ненавидіти
Чого вам шкода, хлопці
Що з тих гірких слів, мої два очі
Чому чому чому
Чому туга, навіщо подорож
Чи правий поет?
Ті, хто пішов, дуже щасливі зі свого місця?
Чому, коли дивишся на небо
такі невинні зірки
Що таке самотність
Або чому питання в моїй голові
Чому ти брешеш
Що правильно, чому ненавидіти
Чого вам шкода, хлопці
Чому чому чому
Чому туга, навіщо подорож
Чого вам шкода, хлопці
Чому розлука, чому смерть