Переклад тексту пісні Le Le Le - Sezen Aksu

Le Le Le (оригінал)

Gözümün içine baka baka oynaşıyor ellerle,
Cehennemde yanarsın sen bu dudu dillerle,
Kanından mı, sütünden mi, sülalenden mi bilmem,
Yarışırsın çapkınlıkta deli ellerle,
Kanından mı, sütünden mi, sülalenden mi bilmem,
Yarışırsın çapkınlıkta deli ellerle,
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut Ya Rabbi,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la havle
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi
Seni bana dediler de ben inanmadım
Ateşlerde, korlarda böyle yanmadım
Ne günah ettim, ne ah aldım, ne de ruhumu sattım
Kader, böyle para, pul, mal yok avuçta, elde
Ne günah ettim, ne ah aldım, ne de ruhumu sattım
Kader, böyle para, pul, mal yok avuçta, elde
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi

Le Le Le (переклад)

Дивлячись мені в очі, граючи руками,
Ти будеш горіти в пеклі цими дуду язиками,
Я не знаю, чи це з твоєї крові, з молока чи з твого походження.
Ти змагаєшся в розпусті шаленими руками,
Я не знаю, чи це з твоєї крові, з молока чи з твого походження.
Ти змагаєшся в розпусті шаленими руками,
Куди мені звернутися, як це зробити?
Ти зберігаєш мій розум, Господи,
ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля,
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля хавле
Куди мені звернутися, як це зробити?
ти тримаєш мій розум
Мені про вас розповідали, а я не повірив
Я так не горів у вогні та вугіллі
Я не згрішив, не купив, не продав душі.
Доля, нема таких грошей, марок, товарів на долоні, в руці
Я не згрішив, не купив, не продав душі.
Доля, нема таких грошей, марок, товарів на долоні, в руці
Куди мені звернутися, як це зробити?
ти тримаєш мій розум
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле, ля
Куди мені звернутися, як це зробити?
ти тримаєш мій розум