Переклад тексту пісні Haydi Söyle - Sezen Aksu

Haydi Söyle (оригінал)

Bir görüşte, bir bakışta
Vuruldum ben tam kalbimden
Koştum geldim bak yanına
Tut elimi
Anladım ki boşa gitmiş
Sensiz geçen bunca yıllar
Artık buldum beklediğim
Sevgilimi
Haydi söyle, söyle, söyle
Haydi bekletme beni
Haydi söyle, söyle, söyle
Söyle çok sevdiğini
Haydi söyle, söyle n’olur
Sevgini söyle bana
Haydi söyle, söyle durma
Aşkını anlatsana
Sen gelmeden yıllar boyu
Neler çektim bilemezsin
Dayanılmaz bir özlemle
Andım seni
Şimdi aşka kavuşunca
Sona erdi yalnız günler
Bitti artık üzüntüler
Sen gelince
Haydi söyle, söyle, söyle
Haydi bekletme beni
Haydi söyle, söyle, söyle
Söyle çok sevdiğini
Haydi söyle, söyle n’olur
Sevgini söyle bana
Haydi söyle, söyle durma
Aşkını anlatsana

Haydi Söyle (переклад)

На перший погляд, на перший погляд
Мене прострелили прямо в серце
Я побіг і прийшов подивитися на тебе
Тримай мою руку
Я зрозумів, що це було даремно
Всі ці роки без тебе
Тепер я знайшов те, чого чекав
мій коханець
Давай, скажи, скажи, скажи
Давай, не змушуй мене чекати
Давай, скажи, скажи, скажи
скажи, що ти так любиш
Давай розкажи мені, розкажи мені, що сталося
скажи мені свою любов
Давай, скажи, не зупиняйся
Розкажи мені про своє кохання
За роки до того, як ти прийшов
Ти не знаєш, що я пережив
з нестерпною тугою
клянусь тобі
Тепер, коли ти знайдеш кохання
Скінчилися самотні дні
Смуток закінчився
Коли ви приходите
Давай, скажи, скажи, скажи
Давай, не змушуй мене чекати
Давай, скажи, скажи, скажи
скажи, що ти так любиш
Давай розкажи мені, розкажи мені, що сталося
скажи мені свою любов
Давай, скажи, не зупиняйся
Розкажи мені про своє кохання