Переклад тексту пісні Hani - Sezen Aksu

Hani (оригінал)

Hani o duygu var ya
Terkeden sevgiliyi düşünmek ara sıra
Hani koşarsın camlara
Bakarsın insanlara, düşersin bir boşluğa
Bir an görebilmek onu
Değer tüm yaşamana
Hani sarılırsın çaresiz anılara
Hani serilir anılar karşına
Hani gözlerin kararır o anda
Hani o duygu var ya
Terkeden sevgiliyi düşünmek ara sıra
Hani koşarsın camlara
Bakarsın insanlara, düşersin bir boşluğa
Bir an görebilmek onu
Değer tüm yaşamana
Hani sarılırsın çaresiz anılara
Hani serilir anılar karşına
Hani gözlerin kararır o anda

Hani (переклад)

Вам знайоме це відчуття?
Час від часу думаю про коханця, який пішов
Як бігти до вікон?
Дивишся на людей, потрапляєш у порожнечу
побачити це на мить
Варто всього твого життя
Як обійняти безпорадні спогади?
Ви знаєте, перед вами лежать спогади
Знаєш, в ту мить, коли в очах темніє
Вам знайоме це відчуття?
Час від часу думаю про коханця, який пішов
Як бігти до вікон?
Дивишся на людей, потрапляєш у порожнечу
побачити це на мить
Варто всього твого життя
Як обійняти безпорадні спогади?
Ви знаєте, перед вами лежать спогади
Знаєш, в ту мить, коли в очах темніє