Переклад тексту пісні Bir Kuş Uçur - Sezen Aksu

Bir Kuş Uçur (оригінал)

Hep karanlýk hep karanlýk
Yeter artýk yeter
Bir avuç kar beyazý
Bir adým yol bana
Bir nefes ver bir fýsýlda
Daðlar duvar olsa önüme
Yollar kör düðüm düðümlense
Dönmem gözümü daðlasalar
Ýpe götürseler
Bir kuþ uçur yeter
Daðlar duvar olsa önüme
Yollar kör düðüm düðümlense
Dönmem gözümü daðlasalar
Ýpe götürseler
Sen bir çaðýr yeter
Bir küçük pencere
Bir aydýnlýk bana

Bir Kuş Uçur (переклад)

завжди темно завжди темно
Гарненького потроху
Жменю білосніжного
один крок до мене
дихати пошепки
Якби гори були стіною переді мною
Якби дороги були зв’язані в глухий вузол
Я не повернуся, навіть якщо мені відірвуть очі
Якщо вони візьмуться за мотузку
Досить однієї птиці
Якби гори були стіною переді мною
Якби дороги були зв’язані в глухий вузол
Я не повернуся, навіть якщо мені відірвуть очі
Якщо вони візьмуться за мотузку
Досить одного дзвінка.
маленьке віконце
Світло для мене