| J’aimerais que tu trébuches
| Я хотів би, щоб ти спіткнувся
|
| Que ta tête s’ouvre et dégouline dans ta capuche
| Нехай ваша голова розкриється і капає в капюшон
|
| Que tu passes dans ton propre journal télé
| Те, що ви показуєте власні телевізійні новини
|
| A treize heures entre deux reportages de mémé
| О першій між двома бабусі звіти
|
| J’aimerais que tu meures en France
| Я б хотів, щоб ти помер у Франції
|
| Entre deux espadrilles et dans une horrible souffrance
| Між двома кросівками і в жахливому болю
|
| Que tu dérapes comme un con sur un bouche d'égouts
| Що ти буксуєш, як дурень на лазі
|
| Et qu’on tricote un pull avec tes tripes dans le Poitou
| А ми в'яжемо светр твоїми кишками в Пуату
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs!
| Помри!
|
| Je vais te mettre dans un sac
| Я покладу тебе в мішок
|
| Et balancer ton corps dans une usine de copeaux de bois
| І кидайте своє тіло на фабрику з деревної тріски
|
| Tu vas être transformé en sciure pour chauffer les
| Ви перетворитеся на тирсу, щоб нагріти
|
| Vieilles personnes
| Літні люди
|
| Et moi pour fêter ça je vais boire une petite coupette de
| І щоб відсвяткувати, я збираюся випити маленьку чашку
|
| Champagne
| шампанське
|
| A un moment donné, tout le monde t’aura oublié
| У якийсь момент про тебе всі забудуть
|
| Car tu es moins important que le Christ ou un record
| Бо ти менш важливий, ніж Христос чи рекорд
|
| Et je pourrai enfin respirer car tu es la personne que je
| І я, нарешті, можу дихати, тому що ти той, що я
|
| Déteste le plus sur Terre
| Ненавиджу найбільше на землі
|
| Que je déteste le plus sur Terre, que je déteste le plus
| Що я ненавиджу найбільше на землі, що ненавиджу найбільше
|
| Sur Terre
| На землі
|
| (Que je déteste le plus sur Terre)
| (Що я ненавиджу найбільше на Землі)
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs!
| Помри!
|
| J’aimerais que tu trébuches
| Я хотів би, щоб ти спіткнувся
|
| Que ta tête s’ouvre et dégouline dans ta capuche
| Нехай ваша голова розкриється і капає в капюшон
|
| Que tu passes dans ton propre journal télé
| Те, що ви показуєте власні телевізійні новини
|
| A treize heures entre deux reportages de mémé
| О першій між двома бабусі звіти
|
| J’aimerais que tu meures en France
| Я б хотів, щоб ти помер у Франції
|
| Entre deux espadrilles et dans une horrible souffrance
| Між двома кросівками і в жахливому болю
|
| Que tu dérapes comme un con sur un bouche d'égouts
| Що ти буксуєш, як дурень на лазі
|
| Et qu’on tricote un pull avec tes tripes dans le Poitou
| А ми в'яжемо светр твоїми кишками в Пуату
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs!
| Помри!
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernaut
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs, meurs, Jean-Pierre Pernault
| Помри, помри, Жан-П'єр Перно
|
| Meurs!
| Помри!
|
| Meurs! | Помри! |