Переклад тексту пісні Marin - Sexy sushi

Marin (оригінал)

Marin, marin, tiens bien la barre
Le vent est fort la nuit est noire
La mer t’emporte, suis les étoiles
Marin, marin, déplie les voiles
Perdu au milieu de l’océan
Les bras tatoués la peau tannée par le sel et le vent
Les matelots sont en mer depuis si longtemps
Qu’ils sont comme des frères mais pas de la même maman
Marin, marin, tiens bien la barre
Le vent est fort la nuit est noire
La mer t’emporte, suis les étoiles
Marin, marin, déplie les voiles
(Marin, marin, déplie les voiles)
Marin, marin, tiens bien la barre
Le vent est fort la nuit est noire
La mer t’emporte, suis les étoiles
Marin, marin, déplie les voiles
Dans la salle des machines il fait tellement chaud
Le cambouis noir et l’huile éclaboussent nos pectoraux
Mais les matelots tranquilles travaillent sans repos
Pour plaire au capitaine du prestigieux paquebot
Marin, marin, tiens bien la barre
Le vent est fort la nuit est noire
La mer t’emporte, suis les étoiles
Marin, marin, déplie les voiles
(Marin, marin, déplie les voiles)

(переклад)

Матрос, матрос, тримай штурвал
Вітер сильний, ніч темна
Тебе бере море, ходи за зірками
Матрос, матрос, розгорни вітрила
Загублений посеред океану
Зброї татуйована шкіра, засмагла сіллю і вітром
Моряки так довго були в морі
Що вони як брати, але не від однієї мами
Матрос, матрос, тримай штурвал
Вітер сильний, ніч темна
Тебе бере море, ходи за зірками
Матрос, матрос, розгорни вітрила
(Матрос, моряк, розгорни вітрила)
Матрос, матрос, тримай штурвал
Вітер сильний, ніч темна
Тебе бере море, ходи за зірками
Матрос, матрос, розгорни вітрила
У машинному відділенні так жарко
Чорний жир і масло бризкають наші груди
Але тихі моряки працюють без відпочинку
Щоб порадувати капітана престижного океанського лайнера
Матрос, матрос, тримай штурвал
Вітер сильний, ніч темна
Тебе бере море, ходи за зірками
Матрос, матрос, розгорни вітрила
(Матрос, моряк, розгорни вітрила)