Переклад тексту пісні L'Idole Des Connes - Sexy sushi

L'Idole Des Connes (оригінал)

Les gens m’appellent l’idole des connes
Il y en a même qui se scarifient
Mais qui de vous ou moi en sommes
La plus conne c’est surement Carla Bruni
Je cherche celle qui serai la mienne
Et comment faire, pour la, trouver
Parmi toutes ces conasses
Laquelle serait capable de bien baiser
Et moi la nuit, je file
De concert en concert
Scrutant les gens, l’horizon
Les culs et les nichons
Et sans argent, en secret j’espère
Qu’une drogué me fera des propositions
Les gens m’appellent l’idole des connes
Il y en a même qui se scarifient
Mais qui de vous ou moi en sommes
La plus conne c’est surement Carla Bruni
Les gens m’appellent l’idole des connes
Il y en a même qui se scarifient
Mais qui de vous ou moi en sommes
La plus conne c’est surement Carla Bruni
La plus conne c’est surement Carla Bruni
La plus conne c’est surement Carla Bruni
Les gens m’appellent l’idole des connes
Il y en a même qui se scarifient
Mais qui de vous ou moi en sommes
La plus conne c’est surement Carla Bruni
Les gens m’appellent l’idole des connes
Il y en a même qui se scarifient
Mais qui de vous ou moi en sommes
La plus conne c’est surement Carla Bruni
La plus conne c’est surement Carla Bruni
La plus conne c’est surement Carla Bruni
Les gens m’appellent l’idole des connes
Les gens m’appellent l’idole des connes
J’suis une star, de merde
Qui passe pas a la radio
A mes concerts c’est l’enfer
On brule les proprios
Aucune chance de percer
Dans ces conditions
Tout ce qu’il me reste
C’est vous, ma seule satisfaction
Faudra bien que jm' habitue
Puisque c’est ca mon statut
Idole des connes à porter
C’est pas une sinécure
Mais moi je sais a quoi m’en tenir
On fait pas dans l’superflu
Vous êtes mes connes préférées
Jolies petites créatures
Jolies petites créatures
Jolies petites créatures
Les gens m’appellent l’idole des connes
Il y en a même qui se scarifient
Mais qui de vous ou moi en sommes
La plus conne c’est surement Carla Bruni
Les gens m’appellent l’idole des connes
Il y en a même qui se scarifient
Mais qui de vous ou moi en sommes
La plus conne c’est surement Carla Bruni

L'Idole Des Connes (переклад)

Люди називають мене ідолом-ідіотом
Деякі навіть скаріфікують
Але хто з вас чи я
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Шукаю ту, яка буде моєю
І як його знайти
Серед усіх цих сук
Який би зміг добре трахнути
А мене вночі крутю
Від концерту до концерту
Сканування людей, горизонту
Дупки і сиськи
І без грошей, потай сподіваюся
Що наркоман зробить мені пропозицію
Люди називають мене ідолом-ідіотом
Деякі навіть скаріфікують
Але хто з вас чи я
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Люди називають мене ідолом-ідіотом
Деякі навіть скаріфікують
Але хто з вас чи я
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Люди називають мене ідолом-ідіотом
Деякі навіть скаріфікують
Але хто з вас чи я
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Люди називають мене ідолом-ідіотом
Деякі навіть скаріфікують
Але хто з вас чи я
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Люди називають мене ідолом-ідіотом
Люди називають мене ідолом-ідіотом
Я зірка, лайно
Кого немає на радіо
На моїх концертах це пекло
Спалюємо господарів
Немає шансів прорватися
У цих умовах
Все, що мені залишилося
Ти моє єдине задоволення
Мені доведеться звикати
Оскільки це мій статус
Ідол ідіотів, щоб носити
Це не пікнік
Але я знаю, чого очікувати
Ми не робимо зайвого
Ви мої улюблені суки
милі маленькі створіння
милі маленькі створіння
милі маленькі створіння
Люди називають мене ідолом-ідіотом
Деякі навіть скаріфікують
Але хто з вас чи я
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні
Люди називають мене ідолом-ідіотом
Деякі навіть скаріфікують
Але хто з вас чи я
Найдурніша, мабуть, Карла Бруні