Переклад тексту пісні Les pommes - Sexy sushi

Les pommes (оригінал)

Il y a des bruits bizarres dans la cuisine
Au niveau des portes des placcards et de la machine
Il n’y a personne dehors ni dans le jardin
Typiquement un bruit qu’on ignore
Probablement un chien
Maintenant c’est au grenier que j’entends des pas
Il faut aller vérifier qu’on ne nous cambriole pas
Non il n’y a rien, non il n’y a rien
Nous devenons fous mais nous voyons bien
Qu’il n’y a rien, qu’il n’y a rien
Pourtant ça bouge près des coussins
Non il n’y a rien, non il n’y a rien
Nous devenons fous mais nous voyons bien
Qu’il n’y a rien, qu’il n’y a rien
Pourtant ça bouge près des coussins
Je suis toujours en alerte et quand j’essaie de me distraire
Les torchons et les serviettes virevoltent dans l’air
Nous sommes devenus l’attraction pour tout le village
On nous prend pour des cons et le bruit se propage
Ce sont les pommes, ce sont les pommes
Qui dégringolent dans les escaliers
Ce sont des pommes, ce sont des pommes
Elles traversent les portes pour nous effrayer
Ce sont les pommes, ce sont les pommes
Qui dégringolent dans les escaliers
Ce sont des pommes, ce sont des pommes
Elles traversent les portes pour nous effrayer
Mais qui les manipule
C’est le fantôme du couloir
Il aime les fruits et les légumes
Et dormir dans mon plumar
Je l’ai vu l’autre nuit, il est transparent
Un peu bossu et aujourd’hui je veux quitter l’appartement
Car ce sont les pommes, ce sont les pommes
Elles sont venues nous éliminer
Ce sont des pommes, ce sont des pommes
Qui font bouger les meubles et l’acier
Ce sont les pommes, ce sont les pommes
Nous avons beau exorcicer
Ce sont des pommes, ce sont des pommes
Qui sont venues pour nous torturer
Ce sont les pommes, ce sont les pommes
Elles sont venues nous éliminer
Ce sont des pommes, ce sont des pommes
Qui font bouger les meubles et l’acier
Ce sont les pommes, ce sont les pommes
Nous avons beau exorcicer
Ce sont des pommes, ce sont des pommes
Qui sont venues pour nous torturer

Les pommes (переклад)

На кухні чуються дивні звуки
Біля дверей шафи та машини
Ні надворі, ні в саду нікого немає
Зазвичай це шум, який ми ігноруємо
Напевно, собака
Тепер на горищі я чую кроки
Треба перевірити, чи нас не пограбували
Ні немає нічого, ні нічого немає
Ми божеволіємо, але бачимо добре
Немає нічого, немає нічого
Але він рухається біля подушок
Ні немає нічого, ні нічого немає
Ми божеволіємо, але бачимо добре
Немає нічого, немає нічого
Але він рухається біля подушок
Я завжди насторожений і коли намагаюся відволіктися
У повітрі крутяться ганчірки та серветки
Ми стали атракцією для всього села
Вони вважають нас ідіотами, і шум поширюється
Це яблука, це яблука
Хто падає зі сходів
Це яблука, це яблука
Вони проходять через двері, щоб налякати нас
Це яблука, це яблука
Хто падає зі сходів
Це яблука, це яблука
Вони проходять через двері, щоб налякати нас
Але хто ними маніпулює
Це привид у коридорі
Він любить фрукти та овочі
І спати в моєму плюмарі
Я бачив його днями ввечері, він прозорий
Трохи горбатий і сьогодні хочу вийти з квартири
Бо це яблука, це яблука
Вони прийшли нас ліквідувати
Це яблука, це яблука
Це переміщує меблі і сталь
Це яблука, це яблука
Ми можемо екзорцизувати
Це яблука, це яблука
Хто прийшов нас мучити
Це яблука, це яблука
Вони прийшли нас ліквідувати
Це яблука, це яблука
Це переміщує меблі і сталь
Це яблука, це яблука
Ми можемо екзорцизувати
Це яблука, це яблука
Хто прийшов нас мучити