| Faut qu’j’arrete de boire le samedi soir
| Я повинен кинути пити в суботу ввечері
|
| Faut qu’j’arrete de me droguer au produit vaisselle périmé
| Я повинен припинити приймати ліки на простроченому милі для миття посуду
|
| Il faut qu’je rentre chez moi
| Я маю йти додому
|
| Mais j’ai perdu la clef
| Але я загубив ключ
|
| Maintenant aidez moi.
| А тепер допоможи мені.
|
| A me réorienter
| Щоб перенаправити мене
|
| J’veux pas ouvrir la porte à Barbe bleue
| Я не хочу відкривати двері Синій Бороді
|
| Et voir tout les cadavres de ces femmes aux grands yeux
| І побачити всі трупи цих великооких жінок
|
| Mais faut qu’j’arrete de boire le lundi soir
| Але я повинен припинити пити в понеділок ввечері
|
| Faut qu’j’arrete de m’shooter en mettant du Skip dans mon nez
| Я повинен припинити стріляти в себе, засунувши Скіпа собі в ніс
|
| Il faut qu’je range ma tête
| Я мушу відкинути голову
|
| Tout est emmélé
| Все заплутано
|
| J’suis un ballon d’cheuveux
| Я волосяний клубок
|
| Coincé dans un évier
| Застряг у раковині
|
| Faut qu’j’arrete de boire le vendredi soir, le vendredi matin
| Треба перестати пити в п’ятницю ввечері, у п’ятницю вранці
|
| Et le mercredi au goûter
| І в середу післяобідній чай
|
| Il faut que j’arrete de boire
| Мені потрібно припинити пити
|
| De tout déchirer
| Щоб все розірвати
|
| Il faudra bien qu’j’aprende tout c’que j’aurai oublié
| Буде необхідно, щоб я дізнався все, що я забуду
|
| Je sais que je suis malade mais j’sais pas comment me soigner
| Я знаю, що я хворий, але я не знаю, як лікувати себе
|
| Faut vraiment en vouloir pour tout affronter
| Ви повинні справді хотіти, щоб він зіткнувся з усім
|
| Et apres tout l’alcool
| І після всього випивки
|
| Est un bon bouclier
| Є хорошим щитом
|
| Mais faut qu’j’arrette de boire
| Але я повинен кинути пити
|
| Le jeudi midi
| Четвер опівдні
|
| Mais faut qu’j’arrette de boire
| Але я повинен кинути пити
|
| Le jeudi midi
| Четвер опівдні
|
| Mais faut qu’j’arrette de boire
| Але я повинен кинути пити
|
| Le jeudi midi
| Четвер опівдні
|
| Mais faut qu’j’arrette de boire
| Але я повинен кинути пити
|
| Le jeudi midi
| Четвер опівдні
|
| Oui mais faut qu' j' arrette de boire
| Так, але я повинен кинути пити
|
| Oui mais faut qu' j' arrete de boire
| Так, але я повинен кинути пити
|
| Oui mais faut qu' j' arrete de boire | Так, але я повинен кинути пити |