| And with every door that opens it doesn’t seem to shut
| І з кожними дверима, які відкриваються, вони, здається, не зачиняються
|
| We took a crash course on how to coexist
| Ми пройшли прискорений курс як співіснувати
|
| But we never once expected this
| Але ми ніколи цього не очікували
|
| We paved the way for others and we did it all ourselves
| Ми проклали шлях іншим і зробили все самі
|
| Never slowing down, not asking anyone for help
| Ніколи не гальмуючи, не звертаючись ні до кого про допомогу
|
| Conviction came when no one else believed in us
| Засудження прийшло, коли більше ніхто не вірив у нас
|
| And will you regret all that we’ve done? | І ти пошкодуєш про все, що ми зробили? |
| (we've done)
| (ми зробили)
|
| And all the sacrifices for the songs
| І всі жертви заради пісень
|
| Will you even look back when its gone? | Ви навіть озирнетеся назад, коли його не буде? |
| (it's gone)
| (це пішло)
|
| When there’s nobody left to sing along
| Коли немає з ким підспівувати
|
| We had nothing left to lose and we had everything to learn
| Нам не було чого втрачати, і ми мали чому навчитися
|
| We didn’t give a damn or say when we’d return
| Нам було байдуже, коли ми повернемося
|
| We jumped into the sea, drove straight into the dark
| Ми стрибнули в море, поїхали прямо в темряву
|
| We couldn’t wait to disembark
| Ми не могли дочекатися висадки
|
| We learned about each other more with every place we went
| Кожне місце, куди бували, ми дізнавалися один про одного
|
| We learned that we had more than ourselves to represent
| Ми дізналися, що ми можемо представляти більше, ніж самі себе
|
| We tried so hard to keep from hitting self destruct
| Ми так намагалися утриматися від самознищення
|
| And will you regret all that we’ve done? | І ти пошкодуєш про все, що ми зробили? |
| (we've done)
| (ми зробили)
|
| And all the sacrifices for the songs
| І всі жертви заради пісень
|
| Will you even look back when its gone? | Ви навіть озирнетеся назад, коли його не буде? |
| (it's gone)
| (це пішло)
|
| When there’s nobody left to sing along
| Коли немає з ким підспівувати
|
| All we are is taking one more song
| Все, що ми — зайняли ще одну пісню
|
| Heaven and Hell are both depending on how we bond
| І рай, і пекло залежать від того, як ми зв’язуємось
|
| How we all relate to circumstance took the call and took a chance
| Те, як ми всі ставимося до обставини, прийняв дзвінок і ризикнув
|
| That leaves us looking up and helps us to grow up and helps us to grow up
| Це змушує нас дивитися вгору і допомагає нам виростати і допомагає виростати
|
| Don’t let it slip away
| Не дозволяйте йому вислизнути
|
| When every break we got came with such bad luck
| Коли кожна перерва, яку ми отримали, прийшла з таким невезінням
|
| The others gave and took were not oblivious | Інші віддавали і брали не забули |