Переклад тексту пісні Walk Tall II - Set to Stun

Walk Tall II (оригінал)

Dead man coming
I’m a motherfucking freight train
Hellraiser // runaway
Bodysnatching // bangarang
Fuck the world
But all the while the world was fucking me
Thought I was walking tall
But I was only walking sideways
Time would turn sour
What once was sweet
Hour after hour
All my virtues abandoned me
All the sex, Drugs, Rock-and-roll
Broke my spirit and it stole my soul
I was a hellbound hellhound caught in a trap
You see the devils stole my rock n roll
And now I gotta take it back
Sex!
Drugs!
Rock-n-roll!
Broke my spirit!
Stole my soul!
I was a hellbound hellhound caught in a trap
You see the devil stole our rock-n-roll and punk rock took it back
I hate these people fuck em all
Just let the fucking hammer fall
Every cog in the machine
All facets of anatomy
And every link to which would cling some stupid bitch who would proclaim
«our lawlessness is not our shame but the anthem of our day»
See man is but a cultured strain of insincerity and pain
Shackled to an anchored chain in the ocean of our shit and shame
With every reason to abstain from understanding we’re to blame
This self-indulgent masquerade will one day fade away
If complacency was crowned our king in the place of burning zeal
Why is it then the flame within our hearts refused to yield?
And could it be collectively the «we» we were before still lives within the
flame that’s dimmed on account of something more
And if that something were to call would we still recognize at all
The voice inside or would our pride distort the author’s story?
Abandon hope who enter here
No eyes to see, nor ears to hear
A chasing after all the winds of
Fortune, fame and glory
Why do I give a shit where people stand?
I know I should just let it go but I can’t
(Can't, Can’t, Can’t)
Stomach these pretenders
Ear benders
Bending the truth till it suits you better
You want it all?
Just remember, bitch will give you anything
If it’s your soul you sell her
All work, no play
Makes Jack want to blow it all away
All work no fun
Til Jack makes Jill eat a bullet from a gun
Seldom will sorry dissemble the soul
Can a questioning self continue to grow?
Spirit is to man as marrow is to bone
To hollow the one is to cripple to whole
A time to love
A time to hate
A time to build
A time to break
A time to weep
A time to laugh
A time to mourn
A time to dance
A time for war
A time for peace
A time for silence
A time to speak
A time to hurt
A time to heal
A time to save
A time to kill
Now pick yourself off of the floor and fulfill what I built you for
Dammit you’re malfunctioning you weren’t created to destroy
I called you out from all the world to lead the son of man
Now take my hand and make your stand against the evil one
And burn the motherfucker down
Devil-woman in the black jacket do you remember me?
When we were prisoners in empathy and I caught you dancing in a whirlwind of
rhythm and energy
Shaking your ass to the melody left inside your heart
Pushing me forward, pulling me back
And we were begging for a second start
We were too young having fun we couldn’t count the cost
You don’t want to make an enemy out of me
(Cause I’m a mean motherfucker when I want to be)
You don’t want to make an enemy out of me
We were young having fun we couldn’t count the cost
Oh baby but it cost us everything we had
I’ve got no time for another lover baby
Lady misery has really got a hold on me
I’ve got no time for another lover baby
And three’s company so baby pack your shit and leave
How can a fighter find his purpose in his peace time?
How can a poet preach without the reason in his rhyme?
Can we truly be content to be between the lines?
Or does destiny define us when we choose our side?
How can a fighter find his purpose in his peace time?
How can a poet preach without the reason in his rhyme?
Can we truly be content to be between the lines?
Or does destiny define us when we choose our side?
Through fear and death
Hurt.
Drink.
Sing.
Sleep.
Pray.
Preach.
Repent.
Repeat

Walk Tall II (переклад)

Іде мерця
Я матері вантажний потяг
Воскресник пекла // втікач
Вихоплення тіла // bangarang
До біса світ
Але весь цей час світ трахав мене
Я думав, що йду високим
Але я ходив лише боком
Час би зіпсувався
Що колись було солодким
Година за годиною
Усі мої чесноти покинули мене
Весь секс, наркотики, рок-н-рол
Зломив мій дух і вкрав мою душу
Я був пекельним гончим, потрапившим у пастку
Бачиш, дияволи вкрали мій рок-н-рол
І тепер я мушу забрати це назад
секс!
Наркотики!
Рок н рол!
Зломив мій дух!
Вкрав мою душу!
Я був пекельним гончим, потрапившим у пастку
Ви бачите, диявол вкрав наш рок-н-рол, а панк-рок повернув його
Я ненавиджу, щоб ці люди їх усіх трахали
Просто нехай цей чортовий молот впаде
Кожен гвинтик у машині
Усі аспекти анатомії
І кожне посилання, за яке б чіплялася якась дурна стерва, яка б проголосила
«наше беззаконня не наш сором, а гімн наших днів»
Побачити людину — це лише культурний штам нещирості та болю
Прикутий до закріпленого ланцюга в океані нашого лайна та ганьби
Маючи всі підстави утриматися від розуміння, ми винні
Цей самовдоволений маскарад одного дня зникне
Якби самовдоволення було короновано нашим царем на місці палкого запалу
Чому тоді полум’я в наших серцях не вгамовується?
І чи може це в сукупності те «ми», якими були раніше, все ще живе всередині
полум’я, яке тьмяніло через щось більше
І якби це щось подзвонило, ми б усе-таки впізнали
Голос всередині, чи наша гордість спотворить історію автора?
Залиште надію, хто входить сюди
Немає очей, щоб бачити, ані вух , щоб чути
Погоня за всіма вітрами
Фортуна, слава і слава
Чому мені байдуже, де стоять люди?
Я знаю, що маю просто відпустити це але я не можу
(Не можу, не можу, не можу)
Шлунок цих самозванців
Вушники
Згинайте правду, поки вона вам більше підходить
Ви хочете все це?
Просто пам'ятайте, сучка дасть вам все
Якщо це ваша душа, ви продаєте її
Усе працює, не грає
Змушує Джека прокинути все
Усе працює без задоволення
Тил Джек змушує Джилл з’їсти кулю з пістолета
Рідко буде шкода лукавити душу
Чи може запитуюче я продовжувати рости?
Дух для людини, як мозок – для кістки
Поглибити одне — це покалічить до кінця
Час любити
Час ненавидіти
Час будувати
Час перервати
Час плакати
Час посміятися
Час оплакувати
Час танцювати
Час війни
Час миру
Час тиші
Час говорити
Час завдати болю
Час зцілення
Час для збереження
Час вбивати
Тепер підніміться з підлоги і виконуйте те, для чого я вас створив
Прокляття, у вас збій, ви не створені для знищення
Я покликав тебе з усього світу вести сина людського
А тепер візьми мою руку і виступай проти лукавого
І спалити лоха
Диявол-жінка в чорній куртці, ти мене пам'ятаєш?
Коли ми були в’язнями співчуття, і я зловив, як ви танцюєте у вихрі
ритм і енергія
Трусіть дупою під мелодію, що залишилася у вашому серці
Виштовхує мене вперед, тягне назад
І ми благали про другий початок
Ми були занадто молоді, щоб розважатися, і не могли порахувати витрати
Ти не хочеш створити з мене ворога
(Тому що я злий дурень, коли хочу бути)
Ти не хочеш створити з мене ворога
Ми були молодими, веселилися, і не могли порахувати витрати
О, дитинко, але це коштувало нам усього, що ми мали
У мене немає часу на ще одну кохану дитину
Леді Мізері справді захопила мене
У мене немає часу на ще одну кохану дитину
І компанія трьох, так що, малюк, пакуйте своє лайно і йди
Як боєць може знайти своє призначення у мирний час?
Як може поет проповідувати без причини у своїй римі?
Чи можемо ми справді бути задоволені тим, що перебуваємо між рядками?
Або доля визначає нас, коли ми обираємо свою сторону?
Як боєць може знайти своє призначення у мирний час?
Як може поет проповідувати без причини у своїй римі?
Чи можемо ми справді бути задоволені тим, що перебуваємо між рядками?
Або доля визначає нас, коли ми обираємо свою сторону?
Через страх і смерть
Боляче.
Випити.
Заспівай.
Сон.
Моліться.
Проповідуйте.
покаятися.
Повторюйте