Переклад тексту пісні Staria I: Amadeus Rise! - Set to Stun

Staria I: Amadeus Rise! (оригінал)

Bad Men make their own rules.
And only Dead Men, can tell no tales.
But a Good Man, follows his heart into hell and he’ll incessantly suffer until
the truth is found.
We’re all lost souls trying to set the sails and go home.
STARIA!
This lack of sleep has left me weak and put my body in a fragile state.
The accolades of one man’s strength don’t mean a thing when juxtapose to his
threshold for pain.
How hard can you get hit and still keep going?
Her lifeless body lies before me and there’s no hope in enduring what I’ve done.
I took a mother from her son, I stripped a lover from her love.
I took a daughter from her father now I’m knee deep in the water and the blood.
As her blonde hair and pale skin perfect-iously blend in with the porcelain tub,
She speaks in bloody bubbles, as I struggle just to keep her head down,
And drown out the last breath of our love!
«DreamGiver, this is DreamCatcher: COME IN, OVER.»
The signal is lost, there is no response
Its fucking GAME OVER!
«In recompense for your offense the only penance can be pain, a vagabond among
the stars
A desperado.»
You were everything I wanted, you were everything I hated
And you never once so much as even looked my fucking way
Now that you’ve given me your heart, and now I hold you in my arms
Its taking every ounce of strength to keep from breaking your fucking face!
Sit the bitch on the couch and rip her guts out from her mouth
Whats a whore all about with her insides out?
«Just as I would have suspected.
No wait!
Babe I stand corrected!
In the end you were only lost and lonely like I!»
And now that we’ve found each other I could never love another
And to any motherfucker comes between us he’d die!
«You have to know that I love you darling.»
Honestly I don’t know SHIT!
«You'll always be my one and only»
Bullshit bitch, you’re the first to quit when the going gets tough
I’m the one who gets fucked up!
I close my eyes and hear the demons again…
They told me you were pretending
But I know sometimes they lie
So I turned up the volume on the radio
I’d rather hear the music than the voices inside my head!
(the voices inside my head) weigh on my heart, without you I’d just fall apart
This love is an Echo, a mistake reverberating on my soul!
And all the while the serpents kiss, a crooked smile upon her lips
A Demoness, she teaches Walk Tall men to crawl!
This can’t be happening!
This can’t be…
«We've only just begun…»
REAL!
THINNER!
THINNER!
THINNER!
You hide behind those cold, callous eyes
That can’t quite seem to draw a straight line of sight to mine
And I wonder does she fear me the way they all do…
SnakeCharmer let me ask you
Will my first-born daughter be labelled as a martyr?
And nailed to the cross for the sins of her father?
Should I even bother to raise, or disregard her…
A lamb to the slaughter, she’s already DEAD.
Ripley, daddy loves you baby and they’ll tell you I was crazy
But one day you’ll come of age and realize that we’re the same
And maybe baby, just maybe
I ain’t as FUCKED UP and crazy as they made me out to be every single fucking
day of my LIFE!
«Wendy, Darling, light of my life.
I’m not going to hurt you.
I’m just going to bash your brains in.
I’m going to bash 'em right the fuck IN.»
So shut you mouth with that «control yourself"BULLSHIT!
I’d like to see you walk a mile in my shoes.
Anne-Marie, don’t let the bastards see you cry.
Jack I think its about that time to shine…
AMADEUS RISE!
«By order of the High Judicator,
I declare this province under martial law,
Until the apprehension of the desperado known as Amadeus and his second in
command…
The Black Demon Of The Resistance»
Find faith in my existence.
I AM the resistance.
Fear not, I will deliver us.
On your marks, get set.
GO PSYCHO!
No measure of blood could attest to the love that I hold in my heart for you
And all the skulls I’ve collected
From pretenders who’ve pretended such benevolence will hang from our tomb.
I know I’m a sick man.
But it’s a sickness that is contingent on truth.
And if you leave this world without me baby my only request would be to be
buried along with you!
I’ll guard the mausoleum from the wolves at the door and the snakes at the floor
Who seek to defile what’s ours.
I’ll protect you, until either I resurrect you or I die in your arms.
Nevertheless, until my last breath I’ll hold you close until my bones blend
together with yours…
It was a BULLSHIT lie
I don’t mean half the things I say half the time
Clearly convinced yourself you’re void of fallacy
But when I come for comfort all I find is APATHY
So open up and let the wolves in, little do they know they’re in the lions den
Predator, in an instant has become the Prey.
And this is what I gotta say baby.
Line 'em up, Shoot 'em up!
BANG!
BANG!
BANG!
Mutilate, Decapitate and let the heads hang!
PRETENDERS BEWARE!
Dead men tell no tales around here.
I’m tired of being sick, and I’m sick of being tired…
A broken body, barely breathing, bleeding will to inspire
And when I talk they say I’m PREACHING
Because I’m passionate when I speak
And all the weaker minded singers think in rhyme without the reason
While the men that you call leaders lead the eager blind believers
Clearly clinging on like fingers to the SHIT YOU FUCKIN' FEED 'EM!

Staria I: Amadeus Rise! (переклад)

Погані люди встановлюють власні правила.
І тільки мерці не можуть розповідати казки.
Але Хороша людина йде за своїм серцем у пекло, і він буде постійно страждати, доки
істина знайдена.
Ми всі заблукані душі, які намагаються підняти вітрила та повернутися додому.
СТАРІЯ!
Ця нестача сну залишила мене слабким і призвела моє тіло в тендітний стан.
Вихвалення сили однієї людини нічого не означає, якщо порівняти її
больовий поріг.
Наскільки сильно ви можете отримати удар і все одно продовжувати?
Її бездиханне тіло лежить переді мною, і немає надії витерпіти те, що я зробив.
Я взяв матір від її сина, Я відібрав коханця від її кохання.
Я відібрав доньку у її батька, тепер я по коліно у воді та крові.
Оскільки її світле волосся та бліда шкіра ідеально поєднуються з порцеляновою ванною,
Вона говорить кривавими бульбашками, а я намагаюся лише опустити її голову,
І заглушити останній подих нашої любові!
«DreamGiver, це DreamCatcher: ЗАХОДЬ, ПРОЙДИ».
Сигнал втрачений, немає відповіді
Його довбана ГРА ЗАВЕРШЕНА!
«В відплату за вашу образу єдиною покутою може бути біль, бродяга серед
зірки
Відчайдушний.»
Ти був усім, чого я хотів, ти був усім, що я ненавидів
І ти жодного разу навіть не дивився в мій бісаний бік
Тепер, коли ти віддав мені своє серце, і тепер я тримаю тебе в своїх обіймах
Потрібно докласти всіх зусиль, щоб не розбити своє чортове обличчя!
Посадіть суку на диван і вирвіть їй кишки з рота
Що таке повія з нею навиворіт?
«Так само, як я б і підозрював.
Ні чекай!
Крихітко, я виправляюся!
Зрештою ти був лише загублений і самотній, як я!»
І тепер, коли ми знайшли один одного, я ніколи не зможу покохати іншого
І якщо б будь-який піздець став між нами, він би помер!
«Ти повинен знати, що я кохаю тебе, любий».
Чесно кажучи, я не знаю ХІРНЯ!
«Ти завжди будеш моїм єдиним»
Фігня сука, ти перша, хто звільняється, коли стає важко
Я той, хто облажався!
Я заплющую очі і знову чую демонів...
Мені сказали, що ти прикидаєшся
Але я знаю, що іноді вони брешуть
Тож я підвищив гучність на радіо
Я краще почую музику, ніж голоси в своїй голові!
(голоси в моїй голові) тяжіють на моєму серці, без тебе я б просто розвалився
Це кохання – відлуння, помилка, що лунає в моїй душі!
І весь цей час змії цілуються, крива посмішка на її губах
Демонеса, вона вчить чоловіків Walk Tall повзати!
Такого не може бути!
Це не може бути…
«Ми тільки почали…»
РЕАЛЬНО!
ТОНШИЙ!
ТОНШИЙ!
ТОНШИЙ!
Ти ховаєшся за цими холодними, черствими очима
Здається, це не може намалювати пряму лінію погляду на моє
І мені цікаво, чи боїться вона мене так, як усі вони…
SnakeCharmer дозвольте запитати вас
Чи мою первістку дочку назвуть мучеником?
І прибита до хреста за гріхи свого батька?
Чи повинен я навіть потурбуватися про те, щоб підняти чи не поважати її...
Ягня на заклання, вона вже МЕРТВА.
Ріплі, тато любить тебе, дитинко, і вони скажуть тобі, що я була божевільною
Але одного разу ти досягнеш повноліття і зрозумієш, що ми такі самі
І, можливо, дитинко, просто можливо
Я не такий ПІДХАЛЕНИЙ і божевільний, як вони зробили з мене кожного чортового
день мого ЖИТТЯ!
«Венді, дорога, світло мого життя.
Я не зроблю тобі боляче.
Я просто збираюся потовкти вам мізки.
Я збираюся вдарити їх до біса »
Тож заткніть язика з цим «контролюйте себе» НІХНЯ!
Я хотів би побачити, як ти пройдеш милю на моєму місці.
Енн-Марі, не дай виродкам побачити, як ти плачеш.
Джек, я думаю, що настав час сяяти...
АМАДЕЙ ПОДНЯТЬСЯ!
«За наказом Верховного судді,
Я оголошую цю провінцію на воєнному стані,
До затримання відчайдуха, відомого як Амадей, і його другого в
команда…
Чорний демон Опору»
Знайди віру в моє існування.
Я ЄСЕМ опір.
Не бійтеся, я доставлю нас.
Приготуйтеся.
ПСИХО!
Жодна міра крові не могла б засвідчити любов, яку я тримаю в своєму серці до тебе
І всі черепи, які я зібрав
Від самозванців, які прикинулися, така доброзичливість буде висіти з нашої могили.
Я знаю, що я хвора людина.
Але це хвороба, яка залежить від правди.
І якщо ти покинеш цей світ без мене, дитинко, єдиним моїм бажанням буде бути
похований разом з тобою!
Я охороню мавзолей від вовків біля дверей і змій біля підлоги
Хто прагне осквернити наше.
Я захищатиму тебе, доки я не воскрешу тебе або не помру на твоїх руках.
Тим не менш, до останнього подиху я буду тримати тебе близько, поки мої кістки не з’єднаються
разом з вашим...
Це була ГЕРНЯ брехня
Я не маю на увазі половину речей, які говорю половину часу
Чітко переконав себе, що ти не помиляєшся
Але коли я приходжу за комфортом, усе, що я знаходжу, це АПАТІЯ
Тож відкрийте і впустіть вовків, вони навіть не знають, що вони в лігві левів
Хижак миттєво став здобиччю.
І ось що я маю сказати, дитинко.
Вишикуй їх, стріляй!
БАНГ!
БАНГ!
БАНГ!
Понівечіть, обезголовіть і нехай повісять голови!
ОБЕРЕЖНО ПРЕДСТАВНИКИ!
Мерці тут не розповідають казки.
Мені набридло хворіти, і мені набридло втомлюватися...
Розбите тіло, що ледь дихає, спливає кров’ю
І коли я розмовляю, вони кажуть, що я ПРОПОВІДУЮ
Тому що я захоплений, коли говорю
І всі слабші розумом співаки думають у риму без причини
Тоді як люди, яких ви називаєте провідниками, ведуть завзятих сліпих віруючих
Чітко чіпляючись як пальці за ЛІННО, ЩО ВИ ЇХ НАХОРЯЛИ!