Переклад тексту пісні wrong tree - serpentwithfeet

wrong tree (оригінал)

When his limbs clung to the floor
I thought he was inviting me to love him more
But he broke my heart and said
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
And the fruit I couldn’t wait to eat suddenly began to bleed
Then I heart them shouting
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
I was convinced he wanted the same
But a life for you is a life in flames
May these matches bring you joy
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
The wrong tree
I hear you loud and clear
I really wish we could have worked
I would have listened to you when you told me what you wanted
Silly of me to cross the river that you put there
You put the river there for a reason.
I shouldn’t try to cross it for reason
I wish we could have worked.
I’ll get over it soon, but right now,
right now I’m gonna moan and groan, rock myself to peace and moan and groan

(переклад)

Коли його кінцівки прилипли до підлоги
Я думав, що він запрошує мене полюбити його більше
Але він розбив мені серце і сказав
«Ти лазиш на не те дерево» це слово — лише горіння
«Ти лазиш на не те дерево» це слово — лише горіння
І фрукт, який я не міг дочекатися, раптом почав кровоточити
Тоді я чую, як вони кричать
«Ти лазиш на не те дерево» це слово — лише горіння
«Ти лазиш на не те дерево» це слово — лише горіння
Я був переконаний, що він бажав того ж
Але життя для вас — це життя у вогні
Нехай ці матчі принесуть вам радість
«Ти лазиш на не те дерево» це слово — лише горіння
«Ти лазиш на не те дерево» це слово — лише горіння
Неправильне дерево
Я чую вас голосно й чітко
Мені б дуже хотілося, щоб ми спрацювали
Я б вислухав вас, коли б ви сказали мені, що хочете
Дурно з моєї сторони перепливати річку, яку ви там поставили
Ви поклали туди річку неспроста.
Я не повинен намагатися переступити це з причини
Я б хотів, щоб ми спрацювали.
Незабаром я це подолаю, але зараз
зараз я буду стогнати і стогнати, розгойдуватися до спокій, стогнати й стогнати