Переклад тексту пісні Amir - serpentwithfeet

Amir (оригінал)

Boy you look good, damn, where you stay?
Can I take, take you on a date?
Do you like beer or like rosé?
Are you free Friday?
Is that okay?
Boy you look good, damn, where you stay?
Can I take, take you on a date?
Do you like beer or like rosé?
Are you free Friday?
Is that okay?
When’s the last time you cut a rug?
Do you slow dance or do you rush?
What’s the longest you held a grudge?
Can we kiss, kiss after we fuss?
When’s the last time you cut a rug?
(Do you slow dance or do you rush?)
(What's the longest you held a grudge?)
Can we kiss after we fuss?
Good lawd, wow
Boy, I want you now
Oh, Amir
Glad I met you here
You so kind, you so warm
Damn, I could shed a tar
Oh, Amir
Glad I met you here
You so kind, you so warm
Damn, I could shd a tear
Ooh
Your friend had said you’re from DC
That sounds good to me
Do y’all still beat your feet
Tell me all your corny jokes
I want to hear about your folks
If you’re missin' home, what do you miss most?
Good lawd (Yeah, yeah), wow
Boy, I want you now
Oh, Amir
Glad I met you here
You so kind, you so warm
Damn, I could shed a tear
Oh, Amir
Glad I met you here
You so kind, you so warm
Damn, I could shed a tear
(Shed a tear)
Boy, I want you now

Amir (переклад)

Хлопче, ти добре виглядаєш, блін, де ти залишишся?
Чи можу я взяти, взяти вас на побачення?
Ви любите пиво чи любите рожеве?
Ти вільна п'ятниця?
Чи це нормально?
Хлопче, ти добре виглядаєш, блін, де ти залишишся?
Чи можу я взяти, взяти вас на побачення?
Ви любите пиво чи любите рожеве?
Ти вільна п'ятниця?
Чи це нормально?
Коли ви востаннє різали килим?
Ви повільно танцюєте чи поспішаєте?
На що ти найдовше тримав образу?
Чи можемо ми цілуватися, цілуватися після суєти?
Коли ви востаннє різали килим?
(Ти повільно танцюєш чи поспішаєш?)
(Що ви найдовше тримали образу?)
Чи можемо ми цілуватися після суєти?
Хороший закон, вау
Хлопче, я хочу тебе зараз
О, Амір
Я радий, що зустрів вас тут
Ти такий добрий, ти такий теплий
Блін, я міг би скинути смолу
О, Амір
Я радий, що зустрів вас тут
Ти такий добрий, ти такий теплий
До біса, я міг би пустити сльозу
Ой
Ваш друг сказав, що ви з округ Колумбія
Це звучить добре для мене
Ви все ще б’єте ноги
Розкажи мені всі свої банальні жарти
Я хочу почути про ваших людей
Якщо ви сумуєте за домом, за чим сумуєте найбільше?
Хороший закон (Так, так), вау
Хлопче, я хочу тебе зараз
О, Амір
Я радий, що зустрів вас тут
Ти такий добрий, ти такий теплий
Блін, я міг би пустити сльозу
О, Амір
Я радий, що зустрів вас тут
Ти такий добрий, ти такий теплий
Блін, я міг би пустити сльозу
(Пролити сльозу)
Хлопче, я хочу тебе зараз