Переклад тексту пісні slow syrup - serpentwithfeet

slow syrup (оригінал)

When you made a chorus of your painful things
Didn’t know it was a song you hated to sing
I’m a glutton for «can we make this work»
We can argue and leave room for dessert
Can you pour syrup all over my face
The truth is much too hard today
Rejection is shaping me again
I want a lover, I don’t want a friend
I longed for the rapture between your knees
You need the calm, I need the world to end inside of me
Pour a syrup all over my hands
The truth is much too hard to stand
Rejection is shaping me again
I want a lover, I don’t want a friend
Can you pretend to love chaos?
'Cause your body might save us
Rejection is shaping me again
I want a lover, I don’t want a friend
You said you liked it when it’s hot here
I don’t understand why you’re not here
Rejection is shaping me
Making me the man I don’t wanna be

(переклад)

Коли ви створили хор із своїх болючих речей
Не знав, що це пісня, яку ви ненавидите співати
Я ненажер щодо «чи можемо ми зробити це»
Ми можемо посперечатися і залишити місце для десерту
Чи можете ви полити моє обличчя сиропом
Правда сьогодні занадто важка
Відмова знову формує мене
Я хочу коханого, я не хочу друга
Я бажав захвату між твоїми колінами
Тобі потрібен спокій, мені потрібен, щоб світ закінчився всередині мене
Налити сироп на мої руки
Правду занадто важко витримати
Відмова знову формує мене
Я хочу коханого, я не хочу друга
Чи можете ви вдавати, що любите хаос?
Бо твоє тіло може врятувати нас
Відмова знову формує мене
Я хочу коханого, я не хочу друга
Ви сказали, що вам подобається , коли тут спекотно
Я не розумію, чому вас тут немає
Відмова формує мене
Зробити мене чоловіком, яким я не хочу бути