Переклад тексту пісні Down Nuh River - serpentwithfeet

Down Nuh River (оригінал)

Ain’t nobody tryna steal your corner store shoes
I’m tryin' to get a boo, oh
Might wanna take your picture
Baby can I get with ya?
Tell all your neighbours I’ma fisher
Tell your brother that I kissed ya
Might wanna take your picture
Baby can I get with ya?
Tell all your neighbours I’ma fisher
Tell your brother that I kissed ya
Ooh, ooh, hell nah, hell nah
Ooh, ooh, hell nah, hell nah
(What you think you doin'?) Ooh, hell nah, hell nah
Where you fallin' at?
Hell nah, hell nah
(Go-go-go-go) Go swimmin' down nuh river now
Ooh, you tryna get me in trouble now
(Go-go-go) Go swimmin' down nuh river now
Ooh, you tryna get me in trouble
(Go-go-go-go) Go swimmin' down nuh river now
Ooh, you tryna get me in trouble now
(Go-go-go) Go swimmin' down nuh river now
Ooh, you tryna get me in trouble
Swim d-d-deep this part
That’s where all the wishes are
Maybe-maybe you can bring me back
When za-za-za-uh, za-za-za-ah, uh
Swim d-d-deep this part
That’s where all the wishes are
Maybe-maybe you can bring me back
When za-za-za-uh, za-za-za-ah, uh
(Go-go-go-go) Go swimmin' down nuh river now
Ooh, you tryna get me in trouble now
(Go-go-go) Go swimmin' down nuh river now
Ooh, you tryna get me in trouble

Down Nuh River (переклад)

Ніхто не намагається вкрасти ваше взуття в магазині
Я намагаюся отримати бу, о
Може, хочеш сфотографуватись
Дитина, я можу з тобою?
Скажи всім своїм сусідам, що я рибалка
Скажи своєму братові, що я поцілував тебе
Може, хочеш сфотографуватись
Дитина, я можу з тобою?
Скажи всім своїм сусідам, що я рибалка
Скажи своєму братові, що я поцілував тебе
Ой, ой, чорт ні, чорт ні
Ой, ой, чорт ні, чорт ні
(Що ти думаєш, що ти робиш?)
Куди ти падаєш?
Пекло ні, пекло ні
(Го-го-го-го) Ідіть поплавати вниз по річці Нух зараз
О, ти зараз намагаєшся втягнути мене в біду
(Го-го-го) Ідіть поплавати вниз по річці Нух зараз
О, ти намагаєшся втягнути мене в біду
(Го-го-го-го) Ідіть поплавати вниз по річці Нух зараз
О, ти зараз намагаєшся втягнути мене в біду
(Го-го-го) Ідіть поплавати вниз по річці Нух зараз
О, ти намагаєшся втягнути мене в біду
Запливіть цю частину
Ось де всі побажання
Можливо, ви можете повернути мене
Коли за-за-за-у, за-за-за-а, е-е
Запливіть цю частину
Ось де всі побажання
Можливо, ви можете повернути мене
Коли за-за-за-у, за-за-за-а, е-е
(Го-го-го-го) Ідіть поплавати вниз по річці Нух зараз
О, ти зараз намагаєшся втягнути мене в біду
(Го-го-го) Ідіть поплавати вниз по річці Нух зараз
О, ти намагаєшся втягнути мене в біду