Переклад тексту пісні The Frog - Sérgio Mendes, Q-Tip, will.i.am

The Frog (оригінал)

Will.i.am and Sergio
Q-tip steady rockin' on yo' radio
It’s the eh, it’s the ethnic
It’s the hip hop dance, let’s sing
Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing
Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing
Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaidengeng
Cirikidzing
It’s Q-Tip
Don’t have lotta time, man, I really gotta move man
She’s waitin' for me now, man, don’t wanna blow the move, man
'Cause you know I gotta go to her place
I go to another space when I look at her face
And look at her eyes they’re deep like pools of water
I’m really turned on now and I know that I oughta
Hold her hand, let my love pour dance on the dance floor
If you can’t dance, baby, I can show you
Jus' clap yo' hand and let the music take you
And put your foots in, and let it all shake ya
And take yo' head and put you hands up, ah
And shake your waist, ah, and you can tip it up
Just move your hands, uh, and move your waist, uh
You’re looking in my eyes and in my face, ah
And then I feel you when I keep pace, ah
And then we dance, and we let the music happenin'
We fall in love all over again, again, again, we say
And check it out, check it out, check it, ah, ah, ah
It’s will.i.am, check it out, check it, ah, ah, ah
Can’t be wastin' time, yeah, I gotta make my move, man
Gotta girlie lookin' at me, peeping at my hood, man
No time to waste when you’re up in the spout
'Cause there’s too many boppers that make my cock block
So I git myself together, make sure I’m looking smooth, man
Walk up pumpin' it as, and what you do, man
She tol' me she chillin' and they doin' nuthin
So I said maybe later we can get in the sun
We can skip to a diner and sip a little coffee
And talk about hip hop stars and astronomy
By the way baby what’s your sign
She said, 'Virgo', I said, 'Pisces mine'
And this was her favorite dish
And I never met a virgin pretty like this
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, do it, do it
Let’s do it, do it, do it
It’s Q-tip, it’s Q-tip
Yo 'tip you on point?
Yeah
Is the beat on point?
Yeah
Is Sergio on point?
Yeah
I know you know I’m on point, yeah
Yo 'tip you on point?
Yeah
Is the groove on point, yeah
Sergio on point?
Yeah
I know you know I’m on point, yeah
You know they love it like this, yeah
Because we got it like this, yeah
You know we love it like this, yeah
Yeah, it’s like this y’all, it’s like that y’all
Will.i.am in da house with Sergio
Q-tip's in da house on the radio
On the radio, on the radio
On the radiya, diya, diya, diya, diya, di, radio

(переклад)

Will.i.am і Sergio
Q-tip безперервно лунає на радіо
Це ех, це етнічне
Це хіп-хоп танець, давайте співати
Корокодо, корокодокодо
Cerecedeng, cerecedegedeng
Цисайнґенґ, цисайнґенґенґ
Cirikidzing, cirikidzkidzing
Корокодо, корокодокодо
Cerecedeng, cerecedegedeng
Цисайнґенґ, цисайнґенґенґ
Cirikidzing, cirikidzkidzing
Корокодо, корокодокодо
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaidengeng
Cirikidzing
Це Q-Tip
Не маю багато часу, чоловіче, мені справді потрібно рухатися
Вона чекає на мене зараз, чувак, не хочеться зволікати, чоловіче
Бо ти знаєш, що я мушу піти до її
Я виходжу в інший простір, коли дивлюся на її обличчя
І подивіться на її очі, вони глибокі, як водойми
Я справді ввімкнений зараз і знаю, що требу
Тримай її за руку, нехай моя любов розливається танцями на танцполі
Якщо ти не вмієш танцювати, дитино, я можу тобі показати
Просто поплескайте в долоні і дозвольте музиці захопити вас
І поставте свої ноги, і нехай це все потрясе вас
І візьми голову й підніми руки вгору, ах
І потрясіть свою талію, ах, і ви зможете підняти її
Просто рухайте руками, е, і рухайте талією, е
Ти дивишся мені в очі і в обличчя, ах
І тоді я відчуваю тебе, коли іду в ногу, ах
А потім ми танцюємо, і дозволяємо музиці лунати
Ми закохуємось знову, знову, знову, скажемо ми
І перевірте це, перевірте, перевірте, ах, ах, ах
Це will.i.am, перевірте, перевірте, ах, ах, ах
Не можна тратити час, так, я мушу зробити свій хід, чоловіче
Має дівчина дивитися на мене, дивитися на мій капюшон, чоловіче
Не витрачайте часу, коли ви в носику
Тому що забагато боперів забивають мій член
Тож я збираюся, переконайтеся, що я виглядаю гладко, чоловіче
Підійди, качаючи, як і що ти робиш, чоловіче
Вона розповіла мені, що розслабляється, а вони роблять що-небудь
Тож я сказав, що, можливо, пізніше ми можемо вийти на сонце
Ми можемо перейти в закусочну та випити трошки кави
І поговоримо про зірок хіп-хопу та астрономії
До речі, дитино, який твій знак
Вона сказала: "Діва", я відказав: "Риби мої"
І це була її улюблена страва
І я ніколи не зустрічав такої гарної незайманої дівчини
Давайте це зробимо, зробимо, зробимо, зробимо, зробимо
Давайте це зробимо, зробимо, зробимо
Це Q-tip, це Q-tip
Ви підказуєте вам точку зору?
Ага
Чи є ритм у точці?
Ага
Серхіо в курсі?
Ага
Я знаю, що ви знаєте, що я в точці, так
Ви підказуєте вам точку зору?
Ага
Так, канавка на місці
Серджіо на місці?
Ага
Я знаю, що ви знаєте, що я в точці, так
Ви знаєте, що їм подобається так, так
Тому що ми отримали це так, так
Ви знаєте, що ми любимо таким, так
Так, ви все так, це все так
Will.i.am in da house with Sergio
Підказка в да дома по радіо
По радіо, по радіо
На радия, дія, дія, дія, дія, дія, радіо